أوقفت شركة شحن الحاويات الألمانية، هاباج لويد، إحدى خدمتي شحن لإيران، وستتخذ قرارًا بشأن الخدمة الثانية، قبل الرابع من نوفمبر، موعد انتهاء مهلة لتصفية الأعمال قبل سريان العقوبات التي أعادت الولاياتالمتحدة فرضها على طهران. وقالت هاباج لويد، خامس أكبر شركة حاويات في العالم ومقرها هامبورج، إنها بدأت عملية لوقف الحصول على منتجات مدرجة على قائمة السلع التي استهدفتها العقوبات الأمريكية ضمن الإطار الزمني المحدد. وأضافت الشركة، أنه ليس لديها خدمات مناولة مباشرة لإيران تقدمها بمفردها، قائلة إنها تستعين بشركاء. وذكرت هاباج لويد في رد مكتوب على أسئلة من رويترز، أنه "تم وقف إحدى هاتين الخدمتين والأخرى قيد المراجعة". وقالت إنّ الشركة تنتظر المزيد من الإيضاحات بشأن الأنشطة المسموح بها، بعد انتهاء مهلة التصفية، كي تتخذ قرارات نهائية بشأن تقديم خدماتها في إيران. وقالت إم.إس.سي، ثاني أكبر شركة لشحن الحاويات، الشهر الماضي، إنها ستوقف الحجوزات الجديدة لإيران، ولكنها ستنتهي من الشحنات المقبولة مثل المواد الغذائية خلال مهلة التصفية.