طلب الجيش الأمريكي رسميًا تغيير مسار خط نفط نورث داكونا المثير للجدل، مؤكدًا أنه لن يسمح بتنفيذ المسار الحالي الذي يمر أسفل بحيرة "أواهي"، وهو ما يعتبر انتصارًا تاريخيًا للهنود الحمر من قبائل "روك سيوكس"، الذين يحتجون على تنفيذ خط لأنه ينتهك أرض أجدادهم ويدنس عظامهم. وأعلن وزير الجيش الأمريكي للأعمال المدنية "جو الين دارسي" أنه لن يسمح بتنفيذ المسار المقترح لخط البيبلاين أسفل بحيرة "أواهي"وسيطلب تغييره، بعد الاطلاع على الآثار البيئية المدمرة التي سيحدثها تنفيذ الخط، قائلا: "إنه اطلع على المسارات البديلة المقترحة للخط، ويرى أنها مناسبة للتنفيذ وعلى شركة نقل الطاقة "بارتنرز" أن تلجأ لتنفيذها أو إيجاد مسارات أخرى بديلة للخط". وأشار "دراسي" إلى أن الجيش الأمريكي يواصل مشاورته مع الأطراف المعنية بالمشكلة، لإيجاد حل سريع لها بعيدًا عن أراضي قبائل روك سيوكس. بدوره وجه رئيس قبائل روك سيوكس الهندية "ديف ارشامبو"، الشكر للرئيس بارك أوباما والجيش، لشجاعتهم في اتخاذ قرار وقف العمل في تنفيذ الخط وفقا لمساره الحالي، قائلا: "إن قرار وقف العمل في خط البيبلاين احتاج إلى شجاعة كبيرة من المسئولين في الإدارة الأمريكية؛ لكنهم فعلوا الشيء الصحيح ونحن ممتنون لهم في ذلك، لأنه حافظ على تراث أجدادنا ولم يسمحوا بإزعاج أرواحهمط.