كلف مسئولو نادي الزمالك، الجهاز الفني للفريق الأول لكرة القدم بنادي الزمالك، بالبحث عن مترجم للمدرب الأسكتلندي أليكس ماكليش المدير الفني الجديد لتسهيل مهمة عمله مع الفريق. وكان أحد أعضاء مجلس إدارة الزمالك، رشح شريف إسلام نائب مدير إدارة التسويق بالزمالك والتي يترأسها خالد رفعت، ليكون مترجمًا مع ماكليش.