صدر مؤخرا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب فى سلسلة مختصرات التراث " مختصر معجم للأدباء" لياقوت الحموي اختصار وتقديم الدكتور" نادر أحمد عبدالخالق". ويعد "معجم الأدباء" لياقوت الحموي" واحدا من أهم كتب التراجم ، حيث يشتمل على مجموعة كبيرة من التراجم والشخصيات التى ضمت العديد، من النحويين واللغويين والنسابين والقراء والأخباريين والمؤرخين والوراقين والكتَّاب، وأصحاب الرسائل والمدونات، وأرباب الخطوط المنسوبة والمعينة، وكل من صنّف في الأدب تصنيفاً أو جمع في فنه تأليفاً. يعد المعجم من أشهر المؤلفات وأهمها فى هذا المجال، لما يقدمه من تراجم وأخبار ونوادر وقضايا وأفكار ومناظرات، فى كل العلوم والفنون والآداب، فلم يقف المؤلف عند التراجم فقط بل تعدى إلى الاتجاه العام الذى غلب على الشخصية، مما أتاح له عرض الخلافات والقضايا التى أثارت الجدل فى حينها سواء على المستوى السياسي أو الديني أو العلمي أو الأدبي أو النقدي أو الفلسفي، وكان من نتيجة ذلك أن توسع فى ذكر الشخصيات الأدبية خاصة والشخصيات العلمية والنحوية والدينية والفكرية والاجتماعية والعامة التى كان لها اسهامات فى مجال التعبير الأدبي فى عصرها. ويضم "معجم الأدباء" ما يزيد عن الألف ترجمة (1068) موثقة ومبوبة حسب التصنيف الأبجدى المعروف بدقته فى الإحصاء والترتيب، جمعها وأحصاها "ياقوت الحموي"، فقدم فيها الشخصية وسنة الميلاد والوفاة والمهنة والصفة والمكان والتاريخ والفن والعلم والموهبة والرواية الصحيحة والمردودة وأماكن الترحال، محاولا رسم صورة حقيقية للشخصية وما يتعلق بها من أسرار وحكايات وما تمتاز به في فن الأدب والكتابة والتأليف، وما دار حولها من جدل وخلاف وقضايا .