حركة القطارات| 90 دقيقة متوسط تأخيرات «بنها وبورسعيد».. الاثنين 20 مايو    «القاهرة الإخبارية»: وفاة جميع ركاب مروحية الرئيس الإيراني في حادث التحطم    أسعار اللحوم والدواجن والبيض اليوم 20 مايو    تسنيم: قرارات جديدة لتسريع البحث عن مروحية رئيسي بعد بيانات وصور وفيديوهات الطائرة التركية    اليوم.. طلاب الإعدادية يؤدون امتحانات مادتي العلوم والكمبيوتر في الدقهلية    عمر كمال الشناوي: مقارنتي بجدي «ظالمة»    الأميرة رشا يسري ل«بين السطور»: اليمين المتطرف بإسرائيل يدعم نتنياهو لاستمرار الحرب    فلسطين.. شهداء وحرجى في سلسلة غارات إسرائيلية على قطاع غزة    ما حكم سرقة الأفكار والإبداع؟.. «الإفتاء» تجيب    الجزيري: مباراة نهضة بركان كانت صعبة ولكن النهائيات تكسب ولا تلعب    بعد تهنئة للفريق بالكونفدرالية.. ماذا قال نادي الزمالك للرئيس السيسي؟    معوض: نتيجة الذهاب سبب تتويج الزمالك بالكونفدرالية    مصدر أمني يكشف تفاصيل أول محضر شرطة ضد 6 لاعبين من الزمالك بعد واقعة الكونفدرالية (القصة الكاملة)    روقا: وصولنا لنهائي أي بطولة يعني ضرورة.. وسأعود للمشاركة قريبا    خلال أيام.. موعد إعلان نتيجة الصف السادس الابتدائي الترم الثاني (الرابط والخطوات)    المسيرة التركية تحدد مصدر حرارة محتمل لموقع تحطم طائرة رئيسي    محمد عادل إمام يروج لفيلم «اللعب مع العيال»    فاروق جعفر: نثق في فوز الأهلي بدوري أبطال إفريقيا    تركيا: مسيرة «أكينجي» رصدت مصدر حرارة يعتقد أنه حطام مروحية رئيسي    وسائل إعلام رسمية: مروحية تقل الرئيس الإيراني تهبط إضطراريا عقب تعرضها لحادث غربي البلاد    سقطت أم أُسقطت؟.. عمرو أديب: علامات استفهام حول حادث طائرة الرئيس الإيراني    سمير صبري ل قصواء الخلالي: مصر أنفقت 10 تريليونات جنيه على البنية التحتية منذ 2014    الأميرة رشا يسري ل«بين السطور»: دور مصر بشأن السلام في المنطقة يثمنه العالم    اتحاد الصناعات: وثيقة سياسة الملكية ستحول الدولة من مشغل ومنافس إلى منظم ومراقب للاقتصاد    دعاء الرياح مستحب ومستجاب.. «اللهم إني أسألك خيرها»    دعاء الحر الشديد كما ورد عن النبي.. اللهم أجرنا من النار    طريقة عمل الشكشوكة بالبيض، أسرع وأوفر عشاء    جريمة بشعة تهز المنيا.. العثور على جثة فتاة محروقة في مقابر الشيخ عطا ببني مزار    نشرة منتصف الليل| تحذير من الأرصاد بشأن الموجة الحارة.. وتحرك برلماني جديد بسبب قانون الإيجار القديم    استشهاد رائد الحوسبة العربية الحاج "صادق الشرقاوي "بمعتقله نتيجة القتل الطبي    قبل إغلاقها.. منح دراسية في الخارج للطلاب المصريين في اليابان وألمانيا 2024    ملف يلا كورة.. الكونفدرالية زملكاوية    الشماريخ تعرض 6 لاعبين بالزمالك للمساءلة القانونية عقب نهائي الكونفدرالية    الإعلامية ريهام عياد تعلن طلاقها    د.حماد عبدالله يكتب: العودة إلى الماضى والنظر إلى المستقبل    خلال ساعات.. موعد صرف مرتبات شهر مايو 2024 (جدول الأجور)    استعدادات عيد الأضحى في قطر 2024: تواريخ الإجازة وتقاليد الاحتفال    مصدر أمني يكشف حقيقة حدوث سرقات بالمطارات المصرية    انتداب المعمل الجنائي لمعاينة حريق داخل مدرسة في البدرشين    تعرف على أهمية تناول الكالسيوم وفوائدة للصحة العامة    كلية التربية النوعية بطنطا تختتم فعاليات مشروعات التخرج للطلاب    الصحة: طبيب الأسرة ركيزة أساسية في نظام الرعاية الصحية الأولية    مسؤول بمبادرة ابدأ: تهيئة مناخ الاستثمار من أهم الأدوار وتسهيل الحصول على التراخيص    بعد الموافقة عليه.. ما أهداف قانون المنشآت الصحية الذي أقره مجلس النواب؟    حظك اليوم برج الدلو الاثنين 20-5-2024 على الصعيدين المهني والعاطفي    منسق الجالية المصرية في قيرغيزستان يكشف حقيقة هجوم أكثر من 700 شخص على المصريين    اليوم.. محاكمة طبيب وآخرين متهمين بإجراء عمليات إجهاض للسيدات في الجيزة    اليوم.. محاكمة 13 متهما بقتل شقيقين بمنطقة بولاق الدكرور    تقرير رسمى يرصد 8 إيجابيات لتحرير سعر الصرف    ارتفاع كبير في سعر الحديد والأسمنت بسوق مواد البناء اليوم الإثنين 20 مايو 2024    نقيب الأطباء: قانون إدارة المنشآت الصحية يتيح الاستغناء عن 75% من العاملين    حتى يكون لها ظهير صناعي.. "تعليم النواب" توصي بعدم إنشاء أي جامعات تكنولوجية جديدة    أيمن محسب: قانون إدارة المنشآت الصحية لن يمس حقوق منتفعى التأمين الصحى الشامل    تقديم الخدمات الطبية ل1528مواطناً بقافلة مجانية بقلين فى كفر الشيخ    عالم بالأوقاف يكشف فضل صيام التسع الأوائل من ذي الحجة    هل يجوز الحج أو العمرة بالأمول المودعة بالبنوك؟.. أمينة الفتوى تُجيب    نائب رئيس جامعة الأزهر يتفقد امتحانات الدراسات العليا بقطاع كليات الطب    «المريض هيشحت السرير».. نائب ينتقد «مشاركة القطاع الخاص في إدارة المستشفيات»    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"البوكر" الحدث الثقافي الأهم.. 16 رواية في القائمة الطويلة لعام 2015.. مصر ولبنان الأكثر حضورا.. مشاركة 5 كاتبات لأول مرة.. وإعلان القائمة القصيرة 13 فبراير والفائز 6 مايو
نشر في فيتو يوم 12 - 01 - 2015

تختص الجائزة العالمية للرواية العربية، بمجال الإبداع الروائي باللغة العربية، وترعاها مؤسسة "جائزة بوكر بلندن، بينما تقوم "هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة" بالإمارات العربية المتحدة بدعم المسابقة السنوية ماديًا.
16 رواية
واستيقظ اليوم الوسط الثقافي على إعلان القائمة الطويلة، لجائزة الرواية العربية " الرواية العربية " البوكر" للعام 2015، واشتملت القائمة على 16 رواية صدرت خلال الاثني عشر شهرا الماضية، واختيرت من بين 180 رواية ينتمي كتابها إلى 15 دولة عربية، وكتّاب القائمة الطويلة لعام 2015 ينتمون إلى تسعة بلدان، بينها ثلاثة من مصر وثلاثة من لبنان.
وانضمت للقائمة خمس كاتبات هذا العام، وهو أكبر عدد من الكاتبات المرشحات في القائمة الطويلة في تاريخ الجائزة إذ وصل عددهن إلى 11 كاتبة منذ صدور القائمة الطويلة الأولى عام 2009.
الروايات المرشحة
والروايات المرشّحة على القائمة الطويلة للجائزة للعام 2015، وفقا للترتيب الألفبائي لأسماء الكتاب، هي: رواية "حياة معلقة" لعاطف أبو سيف، و" بعيدا عن الضوضاء قريبا من السكات"، والذادرة عن دار الفنك بالمغرب، و"طابق 99" لجني فواز الحسن عن دار منشورات ضفاف بلبنان، و" ألماس ونساء" للكاتبة السورية لينا هويان الحسن عن دار الأدب، و"الروايات" للسورية مها حسن عن دار التنوير لبنان، و"ريام وكفي" للعراقية هدية حسين عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر، و"لا تقصص رؤياك" للكويتي عبد الوهاب الحمادي عن المركز الثقافي العربي، و"جرافيت " للمصري هشام الخشن عن مكتبة دار العربية للكتاب، و" انحراف حاد" للمصري أشرف الخمايسي عن الدار المصرية اللبنانية، " غريقة بحيرة مورية" للبناني أنطوان الدويهي عن دار المراد، و"حي الأمريكان" للبناني جبور الدويهي عن دار الساقي، و"شوق الدراويش" للسوداني حمور زيادة عن دار العين، و" ابنة سوسلوف" لليمني حبيب عبد الرب السروري عن دار الساقي، و" بحجم حبة عنب" للمصرية مني الشيمي عن دار الحضارة، و" الطلياني " للتونسي شكري المبخوت عن دار التنوير بتونس، و"ممر الصفصاف" للمغربي أحمد المديني عن المركز الثقافي العربي.
إعلان القائمة القصيرة
وتم اختيار الروايات من قبل لجنة مكوّنة من خمسة حكمام، سيُعلن عن أسمائهم في الدار البيضاء بالمغرب يوم الجمعة الموافق 13 فبراير، والذي تحدّد للإعلان عن القائمة القصيرة، بالتزامن مع معرض الدار البيضاء الدولي للكتاب.
ومن جانبه، قال رئيس لجنة التحكيم على القائمة الطويلة بجائزة البوكر العربية، إنه تقدم لنيل الجائزة هذا العام أكبر عدد من الروايات في تاريخها، وذكر: "وكان بين أيدينا مائة وثمانون عملا، وبصعوبة توصلنا إلى اختيار القائمة الطويلة المكونة من ست عشرة رواية تمثل اجتهادات متنوعة ومدارس فنية وأجيالا مختلفة".
وأضاف: أن بعض الأعمال هي الأولى لمؤلفيها، والبعض الآخر لكتاب متمرّسين، ومن المفيد التذكير بأن لجنة التحكيم تقوّم الروايات لا الروائيين.
فيما قال ياسر سليمان، رئيس مجلس الأمناء بجائزة البوكر العربية، إنه تواصل الجائزة العالمية للرواية العربية مسيرتها بقائمة طويلة جديدة، وتقدم كعادتها روايات تتنوع اهتماماتها وأساليبها وجمالياتها، بأقلام كتّاب وكاتبات من بلدان الضاد، تلتقي وتتقاطع هواجسهم لتصبح مادة روائية خصبة.
أسماء جديدة
وأضاف: أن القائمة الطويلة لهذا العام تشمل أسماء جديدة وأخرى وصلت إلى القوائم الطويلة سابقا، وتحتفي الجائزة بهذه الأسماء جميعا لدورها في إثراء الأدب العربي، وتهدف الجائزة إلى الترويج للرواية العربية على المستوى العالمي، ومن هنا تضمن الجائزة ترجمة الأعمال الفائزة إلى اللغة الإنجليزية، وقد تُرجم حتى الآن أعمال كل من بهاء طاهر لعام (2008)، ويوسف زيدان لعام (2009)، وعبده خال لعام (2010) ومحمد الأشعري ورجاء عالم لعام (2011)، وسعود السنعوسي لعام 2013.
ترجمة الروايات
وأشار إلى أنه ستصدر الترجمة الإنجليزية لرواية "طوق الحمام" لرجاء عالم عن دار دكوورث، المملكة المتحدة، في مارس 2015، كما ستنشر رواية "ساق البامبو" لسعود السنعوسي بالإنجليزية في يونيو 2015 عن دار بلومزبري عن مؤسسة قطر للنشر، وتم الإعلان عن إصدار الترجمة الإنجليزية لرواية "فرنكشتاين في بغداد" لأحمد سعداوي الفائزة بجائزة عام 2014 في خريف 2016 عن دار وون ورلد في المملكة المتحدة ودار بنجوين في الولايات المتحدة.
وحددت أمانة جائزة الرواية العربية "البوكر" يوم الأربعاء 6 مايو 2015؛ للإعلان عن اسم الفائز بالجائزة في احتفال يقام في أبوظبي عشيّة افتتاح معرض أبوظبي الدولي للكتاب، ويحصل كل من المرشّحين الستة في القائمة القصيرة على 10000 دولار أمريكي، كما يحصل الفائز بالجائزة على 50000 دولار أمريكي إضافية.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.