عبد الناصر ولينين وبوتين في «التواصل الثقافى العربى الروسى» بمعرض الكتاب اليوم

كتب- إيهاب محمد
تتواصل فاعليات "المؤتمر الدولى الثالث للتواصل الثقافى العربى الروسى"، الذى يقام على هامش فاعليات الدورة ال49 لمعرض القاهرة الدولى للكتاب، والمقام حاليا فى أرض المعارض بمدينة نصر، ففى الساعة 11 إلى الساعة 1، تعقد بقاعة عبد الرحمن الشرقاوى، ندوة لعرض كتاب "من لينين إلى بوتين- روسيا فى الشرق الأوسط والأدنى" ويشارك فيه: ألكسى فاسيليف، مؤلف الكتاب، د. حسين الشافعى، رئيس المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم التى نشرت الترجمة العربية للكتاب، د. محمد نصر الجبالى، الرئيس التنفيذى لمؤتمر التواصل الثقافى العربى الروسي.
ألكسى فاسيليف، مؤرخ ومستعرب روسي، وباحث في شئون الشرقين الأوسط والأدنى، ومدير معهد الدراسات الإفريقية التابع لأكاديمية العلوم الروسية، له عشرات المؤلفات ومئات المقالات العلمية، وصدر له من قبل عدة كتب متعلقة بالقضايا العربية، منها: "مصر والمصريون، تاريخ العربية السعودية، الملك فيصل شخصيته وعصره وإيمانه".
وضمن فاعليات المؤتمر والاحتفال بالمئوية الأولى لجمال عبد الناصر، وفى الساعة 1 وحتى الساعة 3 تعقد فى قاعة لطيفة الزيات ندوة بعنوان "عبد الناصر فى الأدبيات الروسية"، يتحدث فيها: د. فلاديمير بيليلكوف، د. جينادى جارياتشكين، د. نبيل رشوان، د. إليمرا على زادة، يعقبها ندوة بعنوان "واقع الترجمة بين العربية والروسية"، ويتحدث فيها: د. أنور إبراهيم، د. محمد عباس، د. محمد نصر الجبالى، د. يافعه يوسفنا.
والجدير بالذكر أنه سبق قبل بضعة أشهر التنسيق بين الدكتور الشافعى والدكتور أحمد الشوكى، رئيس دار الكتب والوثائق القومية، بحضور الدكتور الجبالى على إطلاق فعاليات المؤتمر الدولى الثالث للتواصل الثقافى العربى الروسي فى مواكبة لفعاليات معرض القاهرة الدولى للكتاب، بحيث تقام فعاليات المؤتمر بقاعات المؤتمرات المختلفة بأرض المعارض، وتتضمن فعالياته احتفالية كبرى بالذكرى المئوية الأولى لميلاد الزعيم جمال عبد الناصر، وسيتم فيها منح ميداليات تذكارية تحمل صورة الزعيم لرموز بناة السد العالى من السوفييت والروس وكذلك أبطال السد العالى وحرب أكتوبر، ويشارك في الاحتفالية جمعية المحاربين القدامى بمصر.
كما سيجرى تكريم عدد من رموز الثقافة والفكر والفن، وتأتى هذه الفعالية في إطار مبادرة من المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم، بالتعاون مع جمعية بناة السد العالى، ومنظمة تضامن الشعوب الأفروآسيوية.
وسيحتفى المؤتمر كذلك بمرور 200 عام على إنشاء معهد الاستشراق التابع لأكاديمية العلوم الروسية، وبمرور 180 عاما على إنشاء كلية الألسن.
وفى هذا الإطار أصدرت المؤسسة عدة كتب، منها: من خروشوف إلى ناصر لفلاديمير بلياكوف، الإسلام والمسلمون للأكاديمى فيتالى .ف.ناؤومكين، ترجمة الدكتور محمد رياض، ورواية "أرض الميعاد" ليورى كوليسنيكوف، والتي تفضح ممارسات الكيان الصهيونى وارتباطه بالنازية والفاشية.
يذكر أن الدورتين السابقتين عقدتا في سبتمبر 2013 وسبتمبر 2015 بمشاركة المعاهد والجامعات العربية والروسية.