فى أعقاب الأنباء التى ترددت فى وسائل الإعلام الألمانية عن نية إدارة نادى بروسيا دورتموند عرض محمد زيدان مهاجم الفريق على سوق الانتقالات المجانية خلال فترة الانتقالات الشتوية فى يناير الجارى، خصوصا أن عقد اللاعب ينتهى بنهاية الموسم، إلا أن اللاعب يتعرض لضغوط كبيرة من جانب يانس أورجارد المدير الرياضى لنادى ميتلاند الدانماركى لإقناعه بالانضمام إلى النادى خلال فترة الانتقالات الشتوية، بعد أن أعلن اللاعب أنه يرغب فى ختام مشواره الكروى فى ناديه الذى بدأ به مشواره الأوروبى. زيدان طالب بتأجيل الموقف لحين وضوح الرؤية بعد تجدد اتصالاته مع مسؤولى الأهلى لمعرفة موقف الإدارة الحمراء فى التعاقد معه، بعد أن كان الفريق الأحمر يرغب فى التعاقد معه فى بداية الموسم لولا تمسكه بالبقاء فى دورتموند للمشاركة فى دورى أبطال أوروبا. وأمام رفض أندية ألمانية التعاقد مع الدولى المصرى، لم يجد اللاعب سوى الأهلى لإنقاذه، خصوصا أن الجهاز الفنى لدورتموند يرغب فى توفير المقابل المادى الكبير الذى يتقاضاه اللاعب