يقيم المركز القومي للترجمة يوم الأربعاء المقبل الصالون الثقافي والذي يعقد بمناسبة صدور الطبعة العربية من كتاب "المجال العام – الحداثة الليبرالية والكاثوليكية والإسلام"، بحضور الدكتور أحمد زايد، مترجم الكتاب، والدكتور أحمد سالم، والدكتورة سامية قدري والدكتور ياسر قنصوه، بقاعة طه حسين بالمركز القومي للترجمة. الكتاب من تأليف أرماندو سالفاتوري، ومن ترجمة أحمد زايد، والصادر بالتعاون مع مؤسسة فورد، من خلال سلسلة العلوم الاجتماعية للباحثين الصادرة عن المركز القومي للترجمة. يناقش الكتاب فكرة مفهوم المجال العام وهو وجود مستوى من الفعل الاجتماعي من الاتصال بين الدول والمجتمع المدني حيث يُشكل فضاءً اجتماعيًّا يتفاعل فيه الأفراد العاديون ويتعاونون.