احتفلت إذاعة البرنامج العام بعودة مسلسل «عائلة مرزوق» والذى يذاع يوميا ضمن الفترة الصباحية المخصصة لربات البيوت، وفى استوديو 39 أقام مجدى سليمان رئيس شبكة البرنامج العام احتفالية حضرها فريق المسلسل وإلهام سعد مدير برامج المرأة بالبرنامج العام. وعن شكل المسلسل فى ثوبه الجديد قال المؤلف حسن عمران إن المسلسل تم تغيير اسمه فى النسخة الجديدة إلى «أحفاد عائلة مرزوق» ليتناول المشكلات التى طرأت على المجتمع المصرى، مع الاستفادة من العائلة التى عاشت فى البيت المصرى لسنوات طويلة، والتى يستفيد من تاريخها فى البناء الدرامى مع استحداث شخصيات جديدة تمثل الأحفاد.
وأشار المؤلف إلى أنه بدأ حلقاته بقضايا الشارع، وفى مقدمتها الانفلات الأمنى وحالة العشوائية التى يعيشها المصريون هذه الأيام، وكذلك أزمة نهر النيل وسد النهضة الإثيوبى والتى ستكون أولى حلقات المسلسل الجديد.
وأكد أهمية هذا العمل الذى يعد أول دراما فى الإذاعة المصرية، حيث بدأت فى عام 1959، واستمر لأكثر من 40 سنة إلى أن تم إيقافه قبل الثورة تحت دعوى تطوير الإذاعة.
وقال المخرج وليد السمالوطى إنه استعان بعناصر من فريق العمل القديم حتى يحافظ على حلقات وصل بين العملين، ومنهم الفنانة عايدة كامل وأمال شريف والقديرة نادية رفيق التى كانت بين أول خمسة ممثلين بدأ المسلسل، وكذلك أشرف عبدالغفور الذى شارك على فى بعض الحلقات.
وتستعيد الفنانة نادية رفيق ذكريات المسلسل دورها فى العمل حيث كانت تجسد شخصية «محاسن» زوجه سامى مرزوق الذى لعب دوره الراحل فؤاد المهندس، وتذكر تعلق المستمعين بالعمل، لدرجة أنهم كانوا يتصلون بالإذاعة لتتبع أخبار نجومه وسر غيابهم.
وأشارت لحلقة تناولت مشاكل الإنجاب والحمل، وذلك من خلال «محاسن» و«سامى» الذين كانوا يعانون من تأخر الإنجاب، وانتهت الحلقة بأنها أصبحت حاملا، وبعد أربعة شهور تم تقديم حلقة عن الولادة، وانتهت الحلقة بأن «محاسن» ستذهب للمستشفى لتضع مولودها الأول، وكانت النتيجة أن تلقت الإذاعية صفية المهندس مئات التليفونات من مستمعين يسألون: كيف ستلد بعد أربعة أشهر؟ واضطر المخرج لأن يغير فى نص الحلقة التالية ويستبدل الإجهاض بدل الولادة حتى لا يكسر حالة تفاعل بين الجمهور والعمل.
من جانبها أكدت الفنانة عايدة كامل أهمية العمل الذى يعالج قضايا ومشكلات المجتمع، وقالت إن عودة المسلسل يعد دفاعا عن تاريخ الإذاعة المصرية، وأشارت إلى تعلقها بهذا العمل والذى كانت تترك بسببه عروض فرقة يوسف وهبى على مسارح الإسكندرية لتقوم بتسجيل حلقاته فى الإذاعة بالقاهرة.