فلنتعلم من الصين

أمام تعجبى من اهتمام الإعلام المصرى بنتائج الانتخابات التشريعية التى تجرى، دون النظر فى النظام العام المنظم لهذه الانتخابات، أو مدى شرعية النظام الذى تجرى هذه الانتخابات فى ظله. فالملعب غير معد والحكم غير مستعد للتحكيم والتطبيقات العملية لقانون اللعبة غير واضحة لجميع الأطراف، ونسيت الجهة المنظمة بناء الثلاث خشبات (الهدف) داخل الملعب. ويهتم الجميع وياللعجب بنتيجة المباراة؟ فقررت هربا من هذا العبث أن أقرأ كتابا عن حكمة الصين وهذه ترجمتى لأفضل ما وجدت فى هذا الكتاب من حكم:

- لا تصدقوا ما يقولون، بل صدقوا ما يفعلون. (لاو تزو)

- نحتاج إلى عشر سنوات لنرى شجرة باسقة، ونحتاج إلى مائة عام لنرى إنسانا ناضجا. (زيونج زى)

- عندما تحيطنا الأخطار من كل جانب، فيجب ألا نستهين بأى منها. (سان تزو)

- فى الحوار لا يبزغ النور. (تشوانج تسو)

كبير من لم يفقد طفولته. (من سيوس)

- الطبيعة هى السيد والإنسان ضيفها. (مثل صينى)

- تأنَّ فى البدايات، وأعمل فكرك فى النهايات، وسوف تصل إلى غايتك دون تعب. (تشو كنج)

- اختر عملا تحبه، فلن تجد نفسك مضطرا أن تعمل يوما واحدا طوال حياتك. (كونفيشيوس)

- الرجل الماهر يبنى الأسوار، أما المرأة الماهرة فهى التى تهد الأسوار. (تشى كنج)

- اعرف عدوك ولكن الأهم اعرف نفسك ولن تهزم أبدا. (سان تزو)

- تاريخ الإنسانية فى حركة مستمرة من مرحلة الضرورة إلى مرحلة الحرية. (ماو تسى تونج)

- للعقل الحر، الكون حر. (كوان تزن)

سرعة التيار لا تحمل القمر معها. (كوان تزن)

- يجب فى مواجهة عدو محاصر أن نرسم له طريقا للخروج. (سان تزو)

- من يزرع الأخلاق عليه أن يتعلم كيف يسقيها. (تشو كنج)

من يطلب النصح يكبر (تشو زونج هوى زى جزو)

- أن تفكر هو أن تحيا. (لاو تزو)

- ليس العيب أن تكون أدنى شأنا من عدوك، ولكن العيب أن تكون أدنى شأنا من ذاتك. (مثل صيني)

- المستقبل لمن ينظر بعيدا. (لاو تزو)

- ليس على الأمير أن يقلق من تعداد شعبه، بل عليه أن يقلق من عدم العدالة فى توزيع الثروة. (كونفيشيوس)

- لو أرادت السماء إنقاذ إنسان، لأرسلت له الحب. (لاو تزو)

- أن نلتقى ونتعايش فهذا أمر سهل، أن نظل فى وئام فهذه هى المهمة الصعبة. (مثل صينى)

- التجربة شمعة تضىء فقط لمن يحملها. (كونفيشيوس)

- لدى القواس والرجل الطيب شىء مشترك، فعندما لا يصل السهم إلى قلب الهدف، يلقون باللائمة على أنفسهم. (كونفيشيوس)

- لبناء دولة ليس ينقصنا العمال وإنما ينقصنا الحالمون والمخططون. (صن يات سين)

- ما ينقصك من صفات ابحث عنه فيما تمتلكه من صفات. (كوان تزن)

- لا تحزن أبدا. فيمكنك أن تفقد فى يوم واحد الخشب الذى جمعته فى سنوات. ( منج تزو)

- القائد الجيد هو من ينتصر على عدوه قبل أن يلتحم الجيشان. (صن تزو)

- نحن لا نخلط مياه الآبار بمياه الأنهار. (مثل صينى)

- لو أردت أن تحكم على أخلاقيات شعب، استمع إلى موسيقاه. (كونفيشيوس)