كشف المخرج نادر جلال أنه يعتزم رفع شكوى لنقابة السينمائيين ضد التليفزيون المصرى، ومنتج مسلسل «عابد كرمان»، وذلك بسبب حذف مشاهد من المسلسل دون الرجوع اليه أو إخطاره بسبب العبث بالمسلسل، والذى وصفه ب«الكارثى.. والمهزلة». وقال جلال: فوجئت عند متابعتى للحلقة 15 على شاشة «نايل دراما 2»: أنه تم حذف 20 دقيقة كاملة من الحلقة لدرجة أنها عرضت 25 دقيقة فقط بدلا من 45 دقيقة مما أدى إلى الإخلال بدراما المسلسل. وأوضح جلال: يفصل المتفرج عن المسلسل تماما، بفعل الاستغناء عن جزء مهم ونبنى عليه أحداث الحلقات التالية، حيث كان العميل «عابد كرمان» يحكى بطريقة «فلاش باك» لضابط المخابرات المصرى «يوسف» تفاصيل رحلته فى سيناء بصحبة الضابط الإسرائيلى «محمد عبدالحافظ». وأكد جلال أن المشاهد التى تم حذفها سيترتب عليها قصور فى الدور الذى تلعبه المخابرات المصرية خلال الأحداث، وسيظهر باقى المسلسل بشكل مهلهل وغير منطقى. وأعرب مخرج العمل عن اعتقاده بأن التليفزيون المصرى هو من تطوع بحذف المشاهد دون تعليمات من أحد، خاصة أنه تم الالتزام حرفيا بملاحظات المخابرات، كما أن الفضائيات الخاصة تعرض الحلقات بدون أى تدخل أو حذف. من جهة أخرى أكد نادر جلال أن عدم حذف اسم الفنان شريف صبحى من تترات مسلسل «عابد كرمان» كان متعمدا، وأن ذلك كان أقل شىء يمكن الاعتذار به لصبحى بعد حذف الجهات السيادية للشخصية التى قام بتصويرها بالكامل. ورغم اعتراف جلال بأن وضع اسم صبحى على التترات دون وجود الشخصية إطلاقا داخل أحداث المسلسل أثار لغطا شديدا، ولكنه تدارك ذلك بعد أن أوضح للمعترضين على ذلك أن هذا نوع من التكريم وحق أدبى يجب أن يحفظ لبطل الشخصية. فليس من المنصف أن تحذف شخصية ممثل بالكامل بعد انتهائه من تصويرها، ولا تتم الإشارة إلى أنه جسدها، فتم التوصل إلى إبقائه على التترات مراعاة للحالة النفسية له بعد أن تعرض ل«الذبح». وأضاف بأن الجهات السيادية التى طالبت بحذف شخصيته لم تعترض على وجوده على التترات. وعن الأثر الذى يتركه وجود اسم فنان على التترات بصورة للشخصية التى يجسدها أكد جلال أن كل المصريين يعرفون ما تعرض له المسلسل من انتهاكات، وأنه تم تأجيل عرضه العام الماضى بسبب تجسيد «موشى ديان» ضمن أحداثه، وهناك تعاطف كبير مع شريف صبحى لأن أخلاق المصريين تمنعهم من تجاهل مجهود بذله شخص، وعدم الإشارة إليه. بطل من 48 «عابد كرمان» تدور أحداثه حول شاب فلسطينى من عرب 48 يعيش فى «حيفا» تتمكن المخابرات المصرية من تجنيده ليساعدها فى كشف أسرار وخبايا العدو. يشارك فى البطولة تيم الحسن، وريم البارودى، وعبدالرحمن أبوزهرة.