«الدراسة في موعدها».. 22 تنبيهًا من «التعليم» قبل انطلاق العام الدراسي الجديد (صور)    جبران: قانون العمل الجديد يراعي حقوق وواجبات أصحاب العمل والعمال    رسميًا.. 11 فرصة عمل في الأردن بمجالات الرخام والبلاستيك (رابط التقديم)    تباطؤ الزيادة 17%.. «المصري اليوم» تحلل تعداد مصر السكاني آخر عامين    انطلاق أولى فعاليات مبادرة «كن مستعدًا» بمركز التطوير المهني بجامعة المنيا    رئيس المجلس الأوروبي: الوحدة بين أوروبا وأمريكا ضرورية لتحقيق سلام في أوكرانيا    رئيس الوزراء الباكستاني يوجه حكومته بالإشراف على عمليات الإغاثة بعد الفيضانات العارمة    أوامر ملكية: إعفاء مسؤولين في السعودية    ماستانتونو عن انضمامه إلى ريال مدريد: "حلم الطفولة تحقق"    الدنمارك تحصد برونزية بطولة العالم لكرة اليد تحت 19 عامًا    ليس سانشو.. روما يسعى للتعاقد مع نجم مانشستر يونايتد    الأهلي يضم عزة الفولي لتدعيم فريق الكرة النسائية    عُثر على جثته بالزراعات.. مصرع شخص بعيار ناري على يد ابن عمه في الفيوم    غرق شاب أثناء السباحة في مياه الترعة بأسوان    نقيب السينمائيين يرثي مدير التصوير تيمور تيمور برسالة وداع حزينة    صلاح عبد العاطي: إسرائيل مشروع استعماري يهدد الأمن القومي العربي والدولي    خالد الجندى: مخالفة قواعد المرور حرام شرعًا    فلكيًا.. موعد إجازة المولد النبوي 2025 وأجندة الإجازات الرسمية    جولة مفاجئة لوكيل صحة بني سويف لمتابعة مستوى الخدمة بمستشفى الحميات    وكيل صحة الشرقية ورئيس جامعة الزقازيق يبحثان سبل تعزيز التعاون المشترك    7 أسباب تجعلك تشتهي المخللات فجأة.. خطر على صحتك    الأمن يقترب أكثر من المواطنين.. تدشين قسم شرطة زهراء أكتوبر 2| صور    قرار جديد من التموين بشأن عدادات المياه: حظر التركيب إلا بشروط    بعد تراجعه.. هل تستطيع مصر استعادة مستويات انتاج الغاز بحلول 2027؟    اعتذار خاص للوالد.. فتوح يطلب الغفران من جماهير الزمالك برسالة مؤثرة    وصلة هزار بين أحمد وعمرو سعد على هامش حفله بالساحل الشمالي (فيديو)    محافظ الجيزة يطمئن على الحالة الصحية لشهاب عبد العزيز بطل واقعة فتاة المنيب    إصابة 6 أشخاص فى انقلاب ميكروباص بطريق "الإسماعيلية- الزقازيق" الزراعى    مرصد الأزهر: تعليم المرأة فريضة شرعية.. والجماعات المتطرفة تحرمه بتأويلات باطلة    مانشستر يونايتد يدرس التحرك لضم آدم وارتون    جوان ألفينا يبدأ مشواره مع الزمالك بأداء واعد أمام المقاولون العرب    رئيس الأركان الإسرائيلي: نُقرّ اليوم خطة المرحلة التالية من الحرب    صحة الوادى الجديد: انتظام العمل فى المرحلة الثالثة من مبادرة "100 يوم صحة"    إلزام المؤسسات التعليمية بقبول 5% من ذوى الإعاقة في المنظومة.. اعرف التفاصيل    مصر تحصد ذهبية التتابع المختلط بختام بطولة العالم للخماسي الحديث تحت 15 عامًا    الأنبا ثيئودوسيوس يترأس القداس الإلهي بكنيسة العذراء مريم بفيصل    الخارجية الروسية تتوقع فوز خالد العناني مرشح مصر في سباق اليونيسكو    ربان مصري يدخل موسوعة جينيس بأطول غطسة تحت المياه لمريض بالشلل الرباعي    رئيسة القومي للمرأة تهنئ المستشار محمد الشناوي بتوليه رئاسة هيئة النيابة الإدارية    محافظ كفر الشيخ يدشن مبادرة لزراعة الأشجار المثمرة ضمن مبادرة 100 مليون شجرة    مدير عام الطب البيطري سوهاج يناشد المواطنين سرعة تحصين حيواناتهم ضد العترة الجديدة    136 مجلسا فقهيا لمناقشة خطورة سرقة الكهرباء بمطروح    شئون البيئة بالشرقية: التفتيش على 63 منشآة غذائية وصناعية وتحرير محاضر للمخالفين    اللواء محمد إبراهيم الدويري: أوهام «إسرائيل الكبرى» لن تتحقق وتصريحات نتنياهو تدق ناقوس الخطر عربياً    الداخلية تكشف ملابسات تداول منشور تضمن مشاجرة بين شخصين خلافا على انتظار سيارتيهما بمطروح    حقيقة انتقال هاكان للدوري السعودي    في 3 خطوات بس.. للاستمتاع بحلوى تشيز كيك الفراولة على البارد بطريقة بسيطة    المفتي يوضح حكم النية عند الاغتسال من الجنابة    حزب الجبهة الوطنية: تلقينا أكثر من 170 طلب ترشح لانتخابات مجلس النواب    مهرجان شرم الشيخ الدولي للمسرح الشبابي يعلن تفاصيل مسابقة "أبو الحسن سلام" للبحث العلمي    مصرع شخص وإصابة 24 آخرين إثر انحراف قطار عن مساره في شرق باكستان    أسعار الفراخ بأسواق مطروح الأحد 17-8-2025.. الكيلو ب 70 جنيها    دعوى قضائية أمريكية تتهم منصة روبلوكس ب"تسهيل استغلال الأطفال"    فتنة إسرائيلية    حظك اليوم وتوقعات الأبراج    رئيس جامعة المنيا يبحث التعاون الأكاديمي مع المستشار الثقافي لسفارة البحرين    الأونروا: معظم أطفال غزة معرضون للموت إذا لم يتلقوا العلاج فورًا    عيار 21 الآن بعد الانخفاض الجديد.. سعر الذهب اليوم الأحد 17 أغسطس محليًا وعالميًا (تفاصيل)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أزمة «عابد كرمان» تتفاعل : المخرج محبط والمؤلف يعتزل كتابة دراما الجاسوسية
نشر في المصري اليوم يوم 30 - 08 - 2010

بعد 4 أشهر قضاها نادر جلال، مخرج مسلسل «عابد كرمان»، بين سوريا وفرنسا وبلجيكا، للانتهاء من تصوير المسلسل، عاد نادر مع أسرة المسلسل إلى مصر، وانتهى من تصوير ومونتاج جميع الحلقات، والتى أرسلتها الجهة المنتجة إلى الرقابة التى أرسلتها إلى جهة سيادية لتتخذ بشأنها القرار المناسب.
«عابد كرمان» مأخوذ من رواية «كنت صديقا لديان» لماهر عبدالحميد وهى تحكى عن «عابد» الفلسطينى من عرب 48 الحاصل على الجنسية الإسرائيلية وكانت تربطه علاقة صداقة مع موشى ديان، وزير الدفاع الإسرائيلى السابق، وتم تجنيده من قبل المخابرات المصرية ليعمل لصالحها وتمكَّن من الحصول على خرائط خط بارليف، الذى تم تدميره فى حرب السادس من أكتوبر عام 1973.
فى الساعات الأخيرة قبل رمضان خرج المسلسل من العرض الرمضانى بعدما طلبت الرقابة والجهات السيادية مشاهدة جميع الحلقات فى الوقت الذى لم ينته فيه نادر جلال إلا من تصوير ومونتاج 20 حلقة فقط، كما طلبت حذف جميع الشخصيات الحقيقية الموجودة فى المسلسل ومشهدين كاملين، ووصلت إجمالى المحذوفات إلى 16% من أحداث المسلسل.
نادر جلال أكد، فى تصريحات خاصة ل«المصرى اليوم»، أنه شعر بإحباط شديد وحزن بسبب عدم عرض مسلسله فى رمضان، وقال: لا أقدم مسلسلات من أجل المادة إنما من إجل أن يشاهدها الجمهور وليس لوضعها فى الأدراج، والأربعة أشهر الماضية قضيتها خارج مصر فى تصوير المسلسل بين سوريا وفرنسا وبلجيكا، وكنت أتابع ما يحدث للمسلسل فى مصر من خلال الاتصالات التليفونية.
وقال «نادر» إنه نفذ جميع تعليمات الجهة السيادية وحذف 16% من الأحداث وهناك شخصيات عامة تم حذفها بالكامل مثل شخصية «ديان» وعدد مشاهد هذه الشخصية 70 مشهداً وبناء على ذلك تم تغيير اسم المسلسل إلى «عابد كرمان» بدلا من «كنت صديقا لديان» وأضاف نادر: حاولنا بقدر الإمكان ألا يكون للحذف تأثير كبير على أحداث المسلسل ولكن الصراع بين مصر وإسرائيل ضعف فى أحداث المسلسل بسبب الحذف.
ونفى نادر ما تردد عن أن وقف عرض المسلسل جاء بناء على طلب من المخابرات الإسرائيلية، لأنه يتناول شخصية «موشى ديان» وقال: هذا الكلام غير صحيح فنحن لا نتلقى تعليمات من الغير، نحن أكبر من ذلك، ومعاهدة السلام مع إسرائيل لم تمنعنا من تقديم تاريخنا، فقد مر على تلك المعاهدة 32 سنة قدمت خلالها العديد من الأعمال الفنية التى تعرضت للصراع بين المخابرات المصرية والإسرائيلية ولم يحدث أى اعتراض عليها، وهذا تاريخ نقدمه ليعرف الجيل الحالى عظمة رجال المخابرات المصرية فى تغلبهم على العدو الإسرائيلى ونمجد أولادنا، الذين ضحوا فى حرب 1973. وأكد نادر أنه لم يسئ إلى إسرائيل حتى تعترض على المسلسل وقال: لو ظهرت المخابرات الإسرائيلية ضعيفة فسيكون انتصارنا عليها ليست له قيمة، فرغم قوة أجهزة الأمن داخل إسرائيل فإننا استطعنا أن ننتصر عليها، ف«عابد كرمان» تعرض لما يحدث فى إسرائيل بشكل موضوعى، كما أن التاريخ لا يكتب حسب العلاقات الحالية بين الدول، فالتاريخ لا تغيره معاهدات الصلح، كما أن الدراما لا تنقل الواقع بل تقلده.
وأشار «نادر» إلى أن المسلسل لم يعرض لأن الجهة السيادية طلبت قبل رمضان ب6 أيام 10 حلقات وبعدها ب3 أيام طلبت 10 حلقات أخرى ثم فى ليلة رمضان طلبت جميع حلقات المسلسل جاهزة فى الوقت الذى لم يتبق فيه سوى 5 أيام على نهاية التصوير، فكان من الصعب تنفيذ ذلك فتم إلغاء عرضه، وقال: انتهيت من كتابة تتر المسلسل ونفذت تعليمات الرقابة وكتبت فى مقدمة التتر أن قصة المسلسل ليست لها علاقة بالواقع، رغم أن نجاح المسلسل من عدمه غير مرتبط بأن يكون مكتوبا على تتره «من ملفات المخابرات المصرية» فهناك أعمال كثيرة مصرية حققت نجاحا مثل «مهمة فى تل أبيب» و«أولاد العم» ولم تكن من ملفات المخابرات رغم مناقشتها الصراع بين المخابرات المصرية والإسرائيلية، كما أن 90% من الأفلام التى تتحدث عن المخابرات فى العالم كله كلها من خيال المؤلفين وليست لها علاقة بالواقع، ومع ذلك حققت نجاحات كبيرة.
وأكد «نادر» أنه لا يعرف إن كان «عابد كرمان» قصة حقيقية أم لا وقال: كنا فاكرين إنها من ملفات المخابرات وأرسلناها إلى الرقابة على هذا الأساس ثم فوجئنا بأنهم يقولون لنا إنها ليست لها علاقة بالمخابرات وبالتالى لم نعترض ونشرنا منشورا فى الصحف بأن العمل من خيال المؤلف.
بشير الديك مؤلف المسلسل أكد أن حذف شخصية «ديان» يؤثر على أحداث المسلسل لكنه لا يعطل الدراما، فهى الشخصية التى كان يستند عليها البطل وساعدته للدخول فى الأماكن المهمة فى إسرائيل، وقال: تم تصعيد شخصية أخرى كانت موجودة فى المسلسل لسد ثغرات المشاهد المحذوفة وكل اعتراضات الجهات السيادية كانت على وجود شخصية «ديان» فى الدراما، ومع ذلك سيحقق المسلسل نجاحا عند عرضه لأنه تم تصويره بكاميرات حديثة وتم الاتفاق على إنتاجه بشكل جيد. وأكد «بشير» أن شخصية «عابد كرمان» شخصية حقيقية، وقال: سأعتزل الكتابة عن مسلسلات المخابرات المصرية سواء كانت من المخابرات المصرية أو من خيال المؤلف.
نفى هشام شعبان منتج المسلسل أن قناة الحياة والتليفزيون المصرى اللذين تعاقدا على عرض المسلسل فى رمضان فسخا تعاقدهما مع الشركة بسبب عدم تمكنهما من الحصول على تصاريح بعرضه فى رمضان وكذلك بعد كثرة المشاهد التى حذفت منه، وقال: حتى الآن لم يحدث أى شىء بخصوص التعاقد فنحن فى انتظار الحصول على تصاريح عرضه ولجنة المشاهدة فى التليفزيون منحت المسلسل تقدير امتياز وكتبت فى تقريرها أنه عمل متكامل من ناحية الكتابة والإخراج والتصوير وغير صحيح أن القناتين طلبتا تقليل السعر، الذى تم التعاقد عليه مسبقا.
وعن موقف المسلسل حاليا، قال إنه تم إرسال 30 حلقة كاملة إلى الجهات السيادية بعد تنفيذ كل طلباتها وحتى الآن شاهدت 20 حلقة ولم تعترض عليها وننتظر قرارها النهائى بعد مشاهدة الحلقات الأخيرة وبعدها سنتحدث عن القنوات التى ستتولى عرضه.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.