الحكومة الألمانية تضع خطة تمديد خدمة التدريب التي يقدمها الجيش الألماني في العراق

قام مجلس الوزراء الألماني في 11 يناير/ كانون الثاني بوضع خطة تمديد خدمة التدريب التي يقدمها الجيش الألماني في شمال العراق، حيث يساعد حالياً عدد أقصاه 150 جندياً ألمانياً في تدريب أكراد البيشمركة في حربهم ضد ميليشيا داعش الإرهابية، وذلك في إطار خدمة التدريب التي يقوم بها الجيش الألماني.
ينبغي تمديد الدعم لمقاتلي البيشمركة في شمال العراق، هذا ما قررته الحكومة الألمانية في 11 يناير/ كانون الثاني بناء على اقتراح من وزير الخارجية الألمانية فرانك فالتر شتاينماير ووزيرة الدفاع الألمانية أورزولا فون دير لاين. وسوف يواصل وفقا لذلك عدد أقصاه 150 جندياً ألمانياً تدريب أكراد البيشمركة والقوات العراقية. إلا أن هذا التمديد يستلزم موافقة البرلمان الألماني أيضاً.
مساهمة مهمة لمساعدة العراق في مكافحة داعش
تعتبر خدمة التدريب التي تتم مع الشركاء الدوليين إسهاماً مهماً في الحرب ضد داعش. منذ بداية التدريب المتعدد الجنسيات تم بالفعل تدريب نحو 12000 جندي في شمال العراق وفي ألمانيا، بما في ذلك أفراد من الأقليات القومية. وتم بالإضافة إلى ذلك تدريب قوات عراقية في ألمانيا.
داعش تتخذ موقف الدفاع عن نفسها على نحو متزايد
نجحت القوات الكردية والقوات العراقية بدعم من التحالف الدولي وخاصة في شمال العراق في تنحية داعش إلى وضع الدفاع وإضعافها إلى حد كبير، ما أدى بشكل عام إلى وقف زحف داعش منذ بداية الجهود الدولية، وزحزحتها خارج عدد قليل من المناطق الأساسية.
وبهذا يساهم الدعم الذي تقدمه ألمانيا بالتنسيق مع الشركاء الدوليين في مجال التدريب مساهمة مهمة.
الشركاء في شمال العراق في حاجة إلى مزيد من الدعم
على الرغم من أن الدعم العسكري لقوات البيشمركة يبدو فعالاً في قتالها ضد داعش، إلا أن النزاع لم ينته بعد.
ولذا ينبغي على الجيش الألماني مع تمديد مهمته في العراق مواصلة الإسهام في تدريب البيشمركة، ويجب أن يبقى إسهام القوات الألمانية دون تغيير في إقليم كردستان-العراق.
جهد ألماني متعدد الجوانب
كانت الحكومة الاتحادية قد قررت نهاية شهر أغسطس/ آب عام 2014 دعم مقاتلي البيشمركة بناء على طلب
من الجانب العراقي والقوات الكردية العراقية. يأتي الجهد الذي تبذله ألمانيا في إطار التحالف الدولي ضد الإرهاب الذي يشارك فيه أكثر من 60 دولة. كما تقدم ألمانيا خدمات إغاثة إنسانية مستمرة للمتضررين وتشارك في تحقيق الاستقرار في العراق.
مصدر النص: وزارة الخارجية الألمانية – الترجمة والإعداد والتحرير: المركز الألماني للإعلام