ترجمة- هالة عبدالتواب أذاعت قناة "بي بي سي" أمس الأول أول فيلم من بطولة وإخراج قرود الشامبانزي دون أي مساعدة من البشر. مجلة "لو نوفيل أوبسرفاتور" الفرنسية ذكرت أن هذا الفيلم هو نتاج تجربة استمرت 18 شهرًا أشرفت عليها العالمة البريطانية بيتسي هيريلكو بهدف فهم كيف يري قرود الشامبانزي أنفسهم والعالم حولهم. التجربة أجريت علي 11 قردًا في حديقة حيوان أدنبرة، ومن المنتظر أن تعاد التجربة علي عدد أكبر من قرود الشامبانزي في الطبيعة وتحليل أفلامها بواسطة متخصصين.