ترجمة - آمال شاكر توصلت مجموعة الفنانين الأمريكية MSCHF المشهورة بمزاداتها الغريبة، إلى منتج مختلف، حيث تقوم المؤسسة ببيع حقيبة صغيرة جداً يمكن وضعها فى عين الإبرة بالمزاد، كما يأتى معها مجهر. الحقيبة بها جيوب لا يزيد حجمها على ذرة من الغبار، بالكاد يمكنك رؤيته بالعين المجردة، فهى نسخة طبق الأصل من حقيبة «لويس فويتون On the Go»، الشهيرة التى قد أسرت عشاق الموضة فى جميع أنحاء العالم. من خلال مشاركة الصور على صفحتها على انستاجرام، كتبت MSCHF فى التعليق عليها، «أصغر من حبة ملح البحر وضيق بما يكفى لتمرير عبر عين الإبرة، هذه الحقيبة الصغيرة جداً ستحتاج إلى مجهر لرؤيتها، «هناك حقائب يد كبيرة، وحقائب يد عادية، وحقائب يد صغيرة، ولكن هذه هى الكلمة الأخيرة فى تصغير الحقائب، نظراً لأن الشىء الذى كان يعمل مرة واحدة مثل حقيبة اليد يصبح أصغر وأصغر، تصبح حالة العنصر الخاصة به أكثر بثبات، فهى مجردة حتى تصبح مجرد دلالة على العلامة التجارية». وقد اكتسبت الحقيبة الصغيرة شعبية هائلة عبر العديد من منصات التواصل الاجتماعى، حيث جذبت صورها العديد من تعليقات المستخدمين المثيرة للاهتمام، وأشعل تقديمها موجة من الفضول والانبهار بين الناس، وكانت بمثابة شهادة على الطبيعة المبتكرة والرائعة لصناعة الرفاهية.