الأمين العام لحزب الجبهة: موقف مصر تجاه القضية الفلسطينية مصدر فخر    مصطفى بكري: «البرلمان الجاي لازم يكون عين الشعب وسيفه مش صدى صوت للحكومة»    سعر جرام الذهب مساء اليوم، عيار 21 وصل لهذا المستوى    الحفني: اتفاقية ياموسوكرو تمثل حجر الأساس لتحقيق السوق الإفريقية الموحدة للنقل الجوي    استقرار أسعار الحديد والأسمنت ومواد البناء في الأسواق اليوم الخميس 13 نوفمبر 2025    الاتحاد الأوروبي يعتزم فرض ضرائب على الطرود الصغيرة المستوردة بدءًا من مطلع 2026    خيارات عسكرية على طاولة ترامب لضرب أهداف في فنزويلا    هند الضاوي: قضية إبستين مليئة بعلامات الاستفهام وتحليلات تشير بتورط الموساد    بكري: إسرائيل تواصل غطرستها وانتهاكها الصارخ لاتفاق وقف النار في غزة(فيديو)    إسلام عفيفى يكتب: نتنياهو.. الخروج الأمريكى الآمن    اجتماع هام بين الاتحادين المصري والإماراتي لكرة اليد تمهيدًا لتوقيع بروتوكول تعاون شامل    عاجل | الأرصاد تحذر من موجة طقس غير مستقرة وأمطار رعدية غزيرة على شمال البلاد غدًا    ننشر صورة المهندس المقتول على يد زميله فى الإسكندرية    صناع "بينما نتنفس" على السجادة الحمراء ضمن فعاليات مهرجان القاهرة السينمائي (صور)    «فارس أحلامي».. جواهر تعود لجمهورها بمفاجأة جديدة (فيديو)    عاجل- دعاء المطر في أوقات الاضطرابات الجوية.. رحمة من الله واختبار لصبر العباد    احتفالية مركز أبحاث طب عين شمس بمرور خمس سنوات علي إنشاءه    مسئول أممي: لا أحد بمنأى عن مخاطر تغير المناخ.. والشرق الأوسط من أكثر المناطق تأثرا    كيف تدعم وزارة التعليم العالي وبنك المعرفة الأئمة والدعاة لنشر القيم الصحيحة؟    القبض على 3 متهمين بواقعة إصابة طبيب نساء بطلق ناري في قنا    المشدد 10 سنوات ل3 محامين وعاطل فى تزوير محررات رسمية بالإسكندرية    مساعد وزير الخارجية للشئون الأوروبية يستقبل وزير الدولة بالخارجية الألمانية    احذر.. جريمة الغش للحصول على بطاقة الائتمان تعرضك للحبس وغرامة مليون جنيه    خبير اقتصادي: افتتاح المتحف الكبير وجولة السيسي وماكرون رسائل طمأنة للعالم    «بيستخبوا زي الفيران».. 5 أبراج لا تستطيع المواجهة    خناقة بعد مباراة أبو قير للأسمدة وبروكسى فى دورى القسم الثانى    كرة سلة - الأهلي يفوز على سبورتنج ويتوج بدوري المرتبط للسيدات    مفوضية الانتخابات العراقية: لا شكاوى مؤثرة على نتائج الانتخابات النيابية حتى الآن    الإيجار القديم بالجيزة: اعرف تصنيف شقتك قبل تطبيق زيادات الإيجار    استقبله بالزي الصعيدي، شيخ الأزهر يلتقي بالمفكر العالمي جيفري ساكس بمنزله في الأقصر    وزيرة التنمية المحلية: ندعم جميع المبادرات لوضع الإنسان والإبداع فى صميم الاهتمام    مش هننساك.. أسرة إسماعيل الليثى تعلق صورته مع ابنه ضاضا أمام سرادق العزاء    الصحفيين الفلسطينيين: الاحتلال يمنع تنفيذ المرحلة الثانية من خطة ترامب    خالد الجندي: الله يباهي الملائكة بعباده المجتهدين في الطاعات(فيديو)    المصري يحدد ملعبه الثاني لمباريات كأس الكونفدرالية    وزير الصحة يبحث مع نظيره العراقي تدريب الكوادر الطبية العراقية في مصر    مناقشة تطوير أداء وحدات الرعاية الأولية خلال مؤتمر السكان العالمي    الشيخ الجندي يكشف فضل انتظار الصلاة والتحضير لها(فيديو)    خالد مرتجي يتحرك قانونيًا ضد أسامة خليل بعد مقال زيزو وأخلاق البوتوكس    المتهم في جريمة تلميذ الإسماعيلية استخدم الذكاء الاصطناعي للتخطيط وإخفاء الأدلة    تعليم القاهرة تعلن عن مقترح جداول امتحانات شهر نوفمبر    مصطفى حسني: تجربتي في لجنة تحكيم دولة التلاوة لا تُنسى.. ودوّر على النبي في حياتك    بروتوكول بين الهيئة المصرية البترول ومصر الخير عضو التحالف الوطني لدعم القرى بمطروح    بعد القبض على قاتل مهندس الكيمياء النووية.. مصطفى بكري: وزير الداخلية يعمل في صمت    بسبب فشل الأجهزة التنفيذية فى كسح تجمعات المياه…الأمطار تغرق شوارع بورسعيد وتعطل مصالح المواطنين    مدير تعليم الشرابية يشيد بمبادرة "بقِيمِنا تحلو أيّامُنا"    الدقيقة الأخيرة قبل الانتحار    محمد عبد العزيز: ربما مستحقش تكريمي في مهرجان القاهرة السينمائي بالهرم الذهبي    جراديشار يصدم النادي الأهلي.. ما القصة؟    عاجل- أشرف صبحي: عائد الطرح الاستثماري في مجال الشباب والرياضة 34 مليار جنيه بين 2018 و2025    نيويورك تايمز: أوكرانيا تواجه خيارا صعبا فى بوكروفسك    4 ديسمبر.. بدء تلقي طلبات الترشح لانتخابات نقابة الأطباء البيطريين وفرعية قنا لعام 2026    وزير الصحة يُطلق الاستراتيجية الوطنية للأمراض النادرة    إجراء 1161 عملية جراحية متنوعة خلال شهر أكتوبر بالمنيا    البورصة المصرية تعلن بدء التداول على أسهم شركة توسع للتخصيم في سوق    باريس سان جيرمان يحدد 130 مليون يورو لرحيل فيتينيا    موعد شهر رمضان 2026.. وأول أيامه فلكيًا    الداخلية تلاحق مروجى السموم.. مقتل مسجلين وضبط أسلحة ومخدرات بالملايين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



لودفيج دويتش عميد مدرسة الاستشراق النمساوية
نشر في روزاليوسف اليومية يوم 10 - 06 - 2020

لم يعد هناك شك بأنه كلما أقتربنا من القرن العشرين أصبحت الصورة أكثر وضوحا بالنسبة للأستشراق فى الفن التشكيلى وخصوصا أن الجيل الثالث من المستشرقين أصبح ينظر للأمور من وجهة نظر الفنان والموثق فى نفس الوقت بحيث أدرك أن أى هفوة تؤخذ عليه وخصوصا أن المستشرقين تقريبا تضاعف عددهم فى نهاية القرن ال 19 وأصبح الاستشراق ليس حركة فنية كما كان ذى قبل لكنه تحول لمدرسة ومنهج وطريقة مستقلة بذاتها فى الفن التشكيلى والأسباب فى ذلك كثيرة وأهمها وجود أساتذة كبار حملوا على عاتقهم تغذية الدارسين بالتقنيات والرؤى الصحيحة فى المشهد الأستشراقي.
يعتبر فنانا اليوم النمساوى لودفيج دويتش من رواد جيل المستشرقين المعتدلين ونجم المدرسة النمساوية والذى ينطبق علية مقولة الناقدة جان أجثا روسيه (مستشرق من نوع منسقى المعاجم والكتب)، وهذا الوصف حقيقى بشكل كبير إذا أخذنا فى الاعتبار كم الجدية والدقة التى عالج بها لودفيج دويتش موضوعاته وحتى أصبح اللاحقون يعتمدون هذه الدقة كأكثر ما يكون الإتقان فى التصوير وتقديم التفاصيل والسبب فى ذلك أن لودفيج بدأ حياته الفنية بعد رحيله لباريس كرسام للدوريات المتخصصة والعلمية والتاريخية وهذا بالتحديد ما دفعه ليعمق تجربته أكثر نحو الاسشتراق ليصبح أحد أقطابه وعظمائه، ومن ثم أعطته بدايته كرسام تقنى للمجلات والدوريات المتخصصة صفتين أولهما الدقة فى تصوير الموضوع والاهتمام شبه المفرط بتصوير الحواشى والكنيات الصغيرة وثانيهما الاتزان والموضوعية فى التصوير والبعد نوعا ما عن التهويل والفنتازية التى كانت متبعة فى الاستشراق فى الجيل السابق عليه .
ولد لودفيج دويتش فى فينا عام 1855 ودرس فى أكاديمية فيينا للفنون الجميلة ومارس بعض الأعمال الفنية فى النمسا والتى لم تبق لنا منها غير بورترية واحد مشكوك فى نسبة له فى مخازن متحف قصر البليفيدير النمساوى، ثم رحل فى منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر لقلعة الفن التشكيلى العتيدة باريس وتتلمذ على يد جون بول لورينس أحد عتاة تصوير المشهد التاريخى والذى انعكس أسلوبه بشكل واضح على أسلوب تلميذه لودفيج، ونستطيع أن نقول بكل أريحية أن لودفيج دويتش قد حول المشهد التاريخى لدى جين بول لورينس لمشهد أستشراقى مع مراعاة مسألة الدقة التى كانت أهم ما يميز أعمال لورينس ثم تلميذة لودفيج فيما بعد .
بدأ لودفيج إرسال الرسوم لصالح الدوريات والمجلات فى الموضعات المتخصصة ولاقى رواجا كبيرا، مما دفعه أن يعرض أعمالة فى صالون جمعية الفنانين الفرنسية ما بين عامى 1879 و 1883، وكانت فى هذه الفترة بدأت بذرة الاسشتراق تنمو داخل لودفيج مما دفعة وبشكل مصيرى الارتحال إلى القاهرة عام 1883، وقضى هناك فترة طويلة ما بين 5 سنوات او أكثر وحتى أن عاد لباريس عاد فزارها مره أخرى فى زيارات قصيرة .
علينا أن نفند بعض أعمال لودفيج دويتش حتى نقرب للقاريء وجهة نظرة فى الاسشتراق وقبل أن نشرع فى ذلك علينا أن نؤكد أنه بالرغم من عدم انتفاء الجانب الفانتازى بشكل كامل عند لودفيج وهو جانب لا غنى عنه فى أى عمل فنى إلا أننا نجد أن لودفيج من أهم المسشترقين أن لم يكن أهمهم الذين أولوا للواقعية أهمية كبيرة فى أعمالهم وما علينا إلا أن ننظر لمجموعة من أعمالة حتى نستشف ذلك بكل سهولة فمثلا لوحته الشهير – المصلى – والتى تمثل رجلا واقفا يستعد للصلاة فى خلوته نجد ان اللوحة التقطت لحظة درامية حركية روحية فيها الكثير من العبقرية فالمصلى منتصبا يستعد للصلاة أى لحظة النية للصلاة ونجد أن اهتمام لودفيج بتفاصيل الوجه وتعبيراته التى توحى لنا بالحالة النفسية لرجل على وشك الدخول فى حالة الصلاة والعبادة ونجد أن لودفيج أيضا تلافى أخطاء سابقيه فصور حركة الصلاة مضبوطة مع واقعية المشهد فالرجل ناظر لموضع السجود وأمامه المصحف على الحامل كعادة المتدينين وبجانبه وضع الخف والعصاة كأحسن ما يكون التصوير فى المشهد التشكيلى . وليس غريبا أن نقول أن العديد من المستشرقين لم يهتموا بتعابير الوجه والحالة النفسية فى الشخوص بل اهتموا بالمشهد الاسشتراقى ككل لإظهار الجوانب الفانتازية التى يرونها فى الشرق من نموذجهم الاختزالى كما قلنا قبل ذلك لكن لودفيج أظهر بجدارة أن الدقة فى تصوير تعابير الوجه والحالة النفسية والحركة الدرامية فى المشهد التشكيلى الاسشتراقى أضافت له عمقا وواقعية جعلت منه قيمه تاريخية بجانب انه قيمه فنية كبيرة وذات ذوق حقيقى لا يهتم بالشكل على حساب المضمون.
نحا لودفيج لأن يكون له علامته وبصمته الخاصة فأخذ الاسشتراق مأخذ الجد ومن ثم ظهرت عنده مسألة تأصيل الوجوه بمعنى أن وجوه الشخوص عنده أقرب للتطابق مع الوجوه الحقيقية للمصرين من حيث لون البشرى الأسمر أو الخمرى، ومن حيث تفاصيل الجمجمة التى تدل أثنولوجيا على جنس الشخص وظهر هذا جليا فى لوحته الجامع الأزهر والتى يصور فيها مجموع كبيرة من الرجال يجلسون فى أوضاع وأحوال مختلفة فى صحن الجامع الأزهر، وهذه اللوحة تبين مدى تمكن لوديفيج دويتش فى تصوير المجموعات دون أن يفقد دقة تصوير كل شخصية مع وجود تواتر درامى أكثر من رائع فى تصوير كل مجموعة من مجموعات الرجال داخل صحن الأزهر والذى يغلب عليهم أنهم يتدارسون كما قلنا الوجوه مصرية أصيلة بنسبة كبيرة، وهذا ما لم نجده عن سابقيه من جيل المستشرقين الذى نجد أحيانا وجوههم اوربية أو بلقانية فى ثياب شرقية مما رسخ لعالمهم الفنتازى دون الواقعى وهذا ما تلافاه لودفيج كما رأينا.
تعتبر لوحته خروج المحمل من أهم الأعمال التى قدمها فى عالم الاسشتراق أن لم تكن اهمها فى تاريخ الفن الاسشتراقى كله أولا لأنها فريدة فى بابها وموضوعها، وتنم عن تعمق حقيقى فى المجتمع المصرى وعاداته الضاربة فى القدم فموكب المحمل أو خروج المحمل هو الموكب الرسمى التى كانت تخرج فيه كسوة الكعبة الشريفة التى تكفلت مصر بها وبصناعتها الشديدة الدقة منذ ما قبل عصر المماليك وحتى النصف الأول من القرن العشرين وكانت تخرج فى احتفال مهيب يتقدمه الأعيان والشخصيات المهمة ويسير فيه رجال الدين ثم عامة الشعب والدرواويش ويعتبر لودفيج دويتش قد قدم إبداعا استثنائيا فى هذه اللوحة لموضوعها المميز كما قلنا ولواقعيتها الواضحة فنجد المحمل فى الخلف وعلى الجوانب المشاهدين من عامة الشعب والذى تبدو وجوهم مصرية بشكل أكثر من واقعى ثم الأعيان يسيرون متقدمين المحمل ويسبقهم الدراويش ونلاحظ أن شخصية الدرويش فى مقدمة اللوحة أصبحت فيما بعد نموذجا أقتبسه الفنانين بعد لودفيج و كلما صوروا هذا الشخصية نجد فيها روح لودفيج ، الأهم من ذلك أن لودفيج تفوق على ذاته وتقنياته فى هذه اللوحة بحيث أبتعد فيها عن التصوير الواقعى بشكل جزئى وأتجه للانطباعية المقننة وخصوصا فى الجزء الأعلى من اللوحة حيث تبدو انطباعيته كلما اتجهنا لأعلى بشكل كبير وواضح .
حصل لودفيج على اللوجيون دونير وسام جوقة الشرف من الحكومة الفرنسية وحصل على الميدالية الذهبية فى معرض العالم عن أشتراكة فى الجانب النمساوى للمعرض عام 1900 وتوفى عام 1935 والملاحظ انه كان منسيا فترة طويلة حتى بدأت فى العشر سنين الأخيرة لوحاته يزيد الطلب عليها فبلغ أحداها 22 مليون يورو .


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.