بعد تأجيلات لأكثر من سنتين، تم استئناف التحضيرات لتحويل فيلم «الإخوة الأعداء» إلي عمل درامي، ليكون أحد المسلسلات المتنافسة علي دراما رمضان 2012، علي غرار العديد من الأفلام التي تم تحويلها إلي مسلسلات، وكان آخرها مسلسل «العار» الذي تم تقديمه في رمضان قبل الماضي. «الإخوة الأعداء» مأخوذ في الأصل من رواية «الأخوة كرامازوف» للكاتب الروسي ديستوفيسكي، وسبق تقديمها في فيلم سينمائي قام ببطولته يحيي شاهين، ونور الشريف، وحسين فهمي، محمود اسماعيل ،ميرفت أمين، نادية لطفي، وكتب له السيناريو والحوار رفيق الصبان وأخرجه الراحل حسام الدين مصطفي في عام 1974. ومن جانبه أكد المخرج محمد النقلي مخرج العمل في تصريحات خاصة ل«روزاليوسف» أنه لا يزال في مرحلة قراءة السيناريو، مؤكدا أنه سيحدد أماكن التصوير الخاصة بالعمل في منتصف الشهر المقبل. وأضاف النقلي: لم أحدد بعد أبطال العمل سوي الفنان صلاح السعدني الذي سيجسد دور الفنان الراحل يحيي شاهين، بينما لازال بقية أبطال العمل في مرحلة الترشيحات، كما أكدت الفنانة نسرين إمام أيضا أنها تقرأ الآن سيناريو العمل. يذكر أن المخرج محمد النقلي في حال الموافقة علي إخراج العمل، سيبتعد عن الفنانة غادة عبدالرازق بعد تعاونهما في ثلاتة مسلسلات متتالية هي «الباطنية»، و«زهرة وأزواجها الخمسة» و«سمارة»، بالإضافة لمسلسل «الحاج متولي».