تلقى اللواء عبد العزيز النحاس مساعد وزير الداخلية مدير أمن سوهاج إخطاراً من مركز شرطة سوهاج يفيد تلقيهم بلاغاً من مستشفى سوهاج العام بوصول المدعو محمد السيد محمود هلال 35 سنه عامل ويقيم بناحية روافع القصير اصابته بطلق ناري بالساق اليمنى. بالإنتقال والفحص وسؤال المصاب اتهم شقيقه سعودي السيد محمود هلال ويقيم بذات الناحية باطلاق أعيرة من سلاح ناري كان بحيازته تجاهه مما نتج عنه اصابته بسبب خلافات مالية بينهما. كلفت إدراة البحث الجنائي بالتحري في الواقعة وضبط المتهم والسلاح المستخدم وتحرر المحضر رقم 10030 جنح المركز لسنة 2012 وجاري العرض على النيابة للتحقيق.