حاول برازيلي أن يضع حدا لحياته فجلس على شرفة شقته بالطابق ال 12 والأخير في المبنى ومدليا قدميه، وكأنه في جلسة تأمل أو مراجعة أخيرة لشريط حياته قبل الانتقال إلى العالم الآخر، لكن أحد رجال الإنقاذ قام باعتلاء سطح المبنى والتسلل بهدوء، ليقوم بركل الراغب بالانتحار في صدره ليعود إلى شقته مرة آخرى.