ثلاثة مغاربة وفلسطيني وعراقيان يقتنصون جوائز بن بطوطة للأدب الجغرافي

تمنحها "دراة السويدي الثقافية" سنويا

مخطوطتان من القرن العاشر والثامن عشر الميلادي، ورحالتان معاصران ويوميات كاتب مهاجر ودراسة حول صورة المرأة في الرحلات السفارية العربية .. تلك هي الأعمال الفائزة بجوائز مسابقة بن بطوطة للأدب الجغرافي في دورتها التاسعة .
والجائزة توزع في دبي في النصف الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني 2013في إطار معرض كتب وندوة حول أدب الرحلة بالتعاون مع "مجلة دبي الثقافية"
بلغ عدد الفائزين بالجائزة على مدار عقد من الزمن 61 من الاساتذة الباحثين والأدباء العرب والأجانب الذين أثروا خزانة الرحلة العربية بأعمالهم القيمة. ويأتي هذا الحدث الثقافي المتجدد في ظل استمرار احتفال "دارة السويدي الثقافية"، بمرور عشرين عاما على تأسيسها مظلة ثقافية غير ربحية لجملة من المشروعات الورقية والإلكترونية الريادية التي رعاها الشاعر والمثقف الإماراتي محمد أحمد السويدي، ممثلة في "المركز العربي للأدب الجغرافي-ارتياد الآفاق"، وأعماله في مجال تحقيق ونشر مخطوطات أدب الرحلة، وبينها الأعمال الفائزة بالجائزة، وأبحاث "ندوة الرحالة العرب والمسلمين: اكتشاف الذات والآخر"، التي عملت "دار السويدي" بأبوظبي على نشرها بالتعاون مع دور نشر عربية على رأسها "المؤسسة العربية للدراسات والنشر" في بيروت.
وقد تجاوز عدد الكتب التي نشرتها الدار 328 كتابا في هذا الحقل الممتع والمثير للفكر والخيال. إلى جانب المشروعات الثقافية الإلكترونية الرائدة ممثلة في: (موقع الوراق)، (موقع المسالك)، موقع واحة المتنبي)، (موقع حوايا-الشعر الشعبي)، (موقع ارض المعلقات)، ,اخيرا (موقع منازل القمر).
الأعمال الفائزة
نال جائزة تحقيق المخطوطات الفلسطينى تيسير خلف عن جمع وتحقيق (رحلات البطريرك ديونيسيوس التلمحرى فى عهد الخليفتين المأمون والمعتصم) وهو نص فريد حسب البيان، الذى قال إن البطريرك السريانى ديونيسيوس التلمحرى عاصر أربعة خلفاء من بنى العباس (هارون الرشيد ومحمد الأمين وعبد الله المأمون ومحمد المعتصم) وترك "الشهادة المعاصرة الوحيدة على الكثير من الوقائع والأحداث التاريخية المفصلية والتى دونت وقائعها فى كتب التاريخ العربية، نقلاً عن روايات شفهية بعد عقود طويلة".
وأضاف البيان، أن التلمحرى قام بثلاث رحلات إلى بغداد ورحلتين إلى مصر "وأسهب فى رحلتيه إلى مصر بذكر أوصاف الأماكن التى زارها وتحدث عن بعض العادات التى عاينها لدى المصريين، زودنا بمعلومات نادرة عن بعض الثائرين على الخلافة العباسية".
وفى فرع تحقيق المخطوطات أيضا فاز المغربى نور الدين شوبد عن تحقيق (الرحلة الحجازية) لأبى عبد الله محمد بن أطيب الشرقى الفاسى والرحلة التى لم يسبق تحقيقها من أمهات الرحلات المغربية إلى الحج فى القرن الثامن عشر.
وفى فرع الدراسات فازت المغربية مليكة نجيب عن كتابها (المرأة تمثلا وتمثيلا فى الرحلة السفارية المغربية خلال القرنين 18 و19) وتتناول فيه مظاهر حضور المرأة فى كتابات الرحالة إلى أوروبا فى تلك الفترة للتوصل إلى أسباب تكريس دونية المرأة ومحاصرتها بين دهاليز التبعية والتهميش.
وفى فرع اليوميات فاز الروائى العراقى شاكر نورى عن كتابه (بطاقة إقامة فى برج بابل.. يوميات باريس) والذى سجل فيه أكثر من ثلاثين عاما قضاها فى باريس "متسلحا بثقافة عالية وبحث دؤوب وحياة استبطنت تلك المدينة التى شغلت الرحالة والمقيمين القريبين والبعيدين" حسب البيان.
وفى فرع الرحلة المعاصرة فاز المغربى عبد العزيز الراشدى عن كتابه (سندباد الصحراء.. مشاهدات من جنيف وباريس والمنامة وعمان ودمشق والقاهرة وبيروت ومراكش ومدن أخرى) وهو يوميات كتبها "بلغة شعرية موحية وجذابة... تتدفق الأسئلة المضمرة فى دهشة الكلام عما يرى الكاتب وما يسمع" عبر رحلاته فى مدن لا يجمع بينها إلا الكاتب نفسه.
وفى الفرع نفسه فاز العراقى باسم فرات عن كتابه (مسافر مقيم.. عامان فى أعماق الإكوادور) وفيه يروى الكاتب رحلته من العراق إلى الأردن ونيوزيلندا واليابان ولاوس وأخيرا إلى الإكوادور حيث أقام ثم دون هذه اليوميات التى "تنفتح بقارئها على فضاءات غير معهودة فلم يحدث أن دون شاعر أو كاتب عربى معاصر يوميات عن مغامرته فى تلك الأصقاع".
لجنة التحكيم
تألفت لجنة التحكيم هذا العام من خمسة أعضاء من الأكاديميين والأدباء والباحثين في الحقل الجغرافي، هم الأستاذة:
د. الطايع الحداوي، د. خلدون الشمعة، الناقد مفيد نجم، د. عبد النبي ذاكر، نوري الجراح.
بلغ عدد المخطوطات المشاركة 37 مخطوطاً جاءت من 10 بلدان عربية ، توزعت على الرحلة المعاصرة بصورة أكبر وعلى المخطوطات المحققة، والدراسات في أدب الرحلة بصورة أقل، وقد جرت تصفية أولى تم بموجبها استبعاد الأعمال التي لم تستجب للشروط العلمية المنصوص عنها وقد حجبت هذا العام النصوص المندرجة في فرع الرحلة الصحفية لغياب المستوى المطلوب، مقابل فوز مخطوطين ينتميان إلى الرحلة المعاصرة.
توزيع الجوائز
ستصدر الأعمال الفائزة عن "دار السويدي" في سلاسل "ارتياد الآفاق" للرحلة المحققة وسلسلة "سندباد الجديد" للرحلة المعاصرة، واليوميات في سلسلة "اليوميات"، والدراسة في سلسلة "دراسات في الأدب الجغرافي" وذلك بالتعاون مع "المؤسسة العربية للدراسات والنشر" في بيروت.
ومن المنتظر أن توزع الجوائز في احتفال كبير يقام بدبي في النصف الثاني من شهر نوفمبر/تشرين الأول المقبل في إطار تعاون مشترك بين "دارة السويدي الثقافية" و"مجلة دبي الثقافية" التي ستستضيف الحدث خلال احتفالاتها الثقافية، ويرافق الحدث الذي سيتستمر بضعة ايام "معرض كتب الرحلة العربية في ألف عام"، وندوة "الرحلة والرحالة العرب بين البحر والصحراء". وتقدم خلالها قراءات في النصوص الفائزة بحضور الأساتذة الفائزين وأعضاء لجنة التحكيم.