باريس: تم تأجيل مهمة نهاية العام للصاروخ "آريان 5"، والخاصة بإرسال قمرى الإتصالات "هيسباسات 1إى" و "كورياسات 6" إلى مداريهما يوم الثلاثاء، وذلك بسبب الطقس العاصف بموقع الإطلاق فى جويانا الفرنسية. وقبل سبع دقائق من فتح نافذة الإطلاق فى الساعة 6:26 مساء بالتوقيت المحلي (2126 بتوقيت جرينتش الثلاثاء)، تم توقيف ساعة العد التنازلي، وبعد فترة من الفحص، أعلن الفنيون أن عامل الطقس "يعرقل" المهمة. واقترح الفنيون إرجاء الإطلاق حتى يوم الأربعاء، حسبما أفاد البث الحي لعملية الإطلاق. وأكد لاحقاً جان-ييفيس لو جال، مدير عام "اريانسبيس"، عملية الإرجاء، طبقاً لما ورد بوكالة الأنباء الصينية "شينخوا". وكان من المزمع أن تقوم رحلة نهاية العام بوضع القمر الصناعي "هيسباسات 1إى" في المدار لشركة "هيسباسات" الأسبانية لتقديم خدمات البث التليفزيوني والإنترنت السريع، وكذا القمر الصناعي "كورياسات 6" لشركة "كيه تى كوربوريشن" لتقدم خدمات البث والاتصالات. وكانت "اريانسبيس" قد حددت سبع مهمات لصاروخ الاحمال الثقيلة "اريان5" خلال عام 2010، إلا أن الصاروخ أنجز خمس مهمات فقط حتى الآن.