برلين: أعلن جان-كلود تريشيه، رئيس البنك المركزي الأوروبي أنه على اساس التحليلات الاقتصادية والنقدية الدورية للمجلس الحاكم، قرر المجلس الإبقاء على أسعار الفائدة الرئيسية بالبنك دون تغيير عند مستوي 1%. وقال تريشيه ، في مؤتمر صحفي:" إن الأسعار الحالية لاتزال مناسبة. وقد أكدت المعلومات الواردة والتحليلات، التي أصحبت متاحة منذ اجتماعنا في أوائل أكتوبر، توقعاتنا". وفقا للتقديرات الحديثة لمكتب الاحصاءات الأوروبية بلغ معدل التصخم السنوي 0.1% في أكتوبر، ومن المتوقع أن يرتفع إلى ما فوق الصفر ثانية خلال الأشهر المقبلة، كما أوردت وكالة الأنباء الصينية "شينخوا". وما زال التوقعات الخاصة بالتضخم للفترة متوسطة وطويلة الاجل مرتبطة بقوة بهدف المجلس الحاكم وهو المحافظة على معدلات التضخم عند أقل من 2%، لكنه قريب منه، على المدى المتوسط. وقال تريشيه:" إنه في نفس الوقت، تواصل المعلومات الأخيرة إعطاء إشارة بتحسن النشاط الاقتصادي في النصف الثاني من العام". ويتوقع المجلس الحاكم أن ينتعش اقتصاد منطقة اليورو عام 2010 بخطى تدريجية، ما يشير إلى أن التوقعات المستقبلية ما تزال خاضعة لعدم اليقين بصورة كبيرة، كما ترك المجلس الحاكم أسعار الفائدة بالنسبة لقسم الإقراض الهامشي، وقسم الودائع دون تغييرعند 1.75 و 0.25% على الترتيب.