تداول عدد من نشطاء مواقع التواصل الاجتماعي فيديو رفع على موقع يوتيوب حصد أكثر من 45 ألف مشاهدة، في يومين تحت عنوان لغة الجسد المصرية. الفيديو يظهر فتاة أجنبية مجهولة الهوية ، تقوم بتقليد حركات وعادات المصريين في مختلف مواقفهم في الحياة العامة من حزن ،وفرح ،وأثناء المواصلات . ومن أبرز الإشارات التي استخدمتها بطلة الفيديو، تلك التي يستخدمها رواد المواصلات العامة للتفاهم مع السائقين عن بعد، سواء التي تشير إلى مناطق كالهرم و الحي السابع و الدقي والجيزة. ومن بين الإيماءات أيضا، كانت إيماءات تعبر عن الفرحة مثل الزغاريد ، أو الخوف من الحسد بفرد أصابع الكف الخمسة في وجه الآخرين، أو التصفيق بالطريقة المصرية الشعبية، أو إشارات التوعد التي تشير إلى الذقن، أو التعبير عن الحزن ب'‘اللطم'' .