جديد المكتبة العربية

الكتاب: دور المرأة في الاقتصاد.. مؤشر لانطلاق ثورتنا الاقتصادية القادمة
المؤلف: أفيفاه ويتنبرغ كوكس وأليسون ميتلاند- ترجمة مركز ابن العماد
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون/ مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم
يبحث هذا الكتاب في موضوع المرآة والقيادة في عالم الشركات والأعمال ويسلط الضوء على التغييرات الهائلة التي تحدث ضمن القوى العاملة وفي أسلوب العمل، وتنطلق الباحثتان في تحليلهما الشامل للجندر (النوع الاجتماعي) بوصفه قضية تجارية، لا مسألة نسائية.
يُجمع غالبية الاقتصاديين والعاملين في حقل الإدارة على أن للمرأة دوراً محورياً هاماً في الاقتصاد كان ولا يزال. لقد أصبح موقعها بوصفها مُستهلكة، وموظفة، وقائدة، معياراً لصحة ونضج وقابلية الاقتصادات على النجاح، وما من شك في أن للمرأة دوراً مركزياً في اجتراح حلول لتصدي أسواق العمل لتحديات شيخوخة القوى العاملة، وانخفاض معدلات الولادة، ونقص المهارات، لذلك تسعى الدول والشركات سعياً حثيثاً وعاجلاً لتبنّي سياسات تمكن المرأة من تحقيق إمكانياتها وقدراتها الكامنة كاملة.
**
الكتاب: رحيل بين غربتين
المؤلف: حسين صفي الدين
الناشر: دار مختارات
تتناول الرواية قصة حبّ شاب جنوبي عباس قرأ عن التعب والجوع ومصادرة الأراضي، وابنة بلدته أمينة التي كانت مثالا في الجمال والرشاقة رغم أنها تعمل بكد في جمع الحطب للصاج وخدمة أخوتها، أراد الزواج بها لكن "البيك" حضر إلى الضيعة وأعجب بها، فاتبع مكيدة للتفريق بينهما، إذ أرسل عباس إلى الحرب دون أن يدري حقيقة الأمر، ثم يتزوج أمينة ويهجرها.
**
الكتاب: فتاة من بلغراد
المؤلف: لويس دو بيرنيير - ترجمة شركة آلاء للترجمة
الناشر: شركة المطبوعات للتوزيع والنشر
يسرد الروائي قصّة رجل إنجليزيّ أربعينيّ، كريستيان،، يعيش حياة مملّة، رتيبة، يعاني الوحدة والكآبة، وتخلو حياته الزوجية من العواطف، لكنه يلتقي ذات ليلة شابّة يوغوسلافية عشرينية، روزا، هي ابنة لأحد محازبي تيتو، يحسبها بداية بائعة هوىً، فيتوقّف بسيّارته داعياً إياها الى الصعود، لكنّها تصدّه، ثمّ تركب معه، ليقلّها إلى حيث تسكن، بعد مدّة يزورها كريستيان، الذي ينسحر بها، في البيت الذي استأجرت فيه غرفة، يذكّرها بدعوتها له لاحتساء القهوة، تستقبله، ثمّ تبدأ بينهما سلسلة مكاشفات واعترافات غير منتهية. ترتاح روزا إليه، تحاول استبقاءه، تجد أنّ أفضل طريقة للاحتفاظ به زائراً دائماً إليها، هو بسرد القصص، واستيلادها بعضها من بعض، مع الحرص على أن تكون تلك القصص غرائبيّة، شائقة.
**
الكتاب: الراقصة ورجل المخابرات
المؤلف: ناهدة سعد
الناشر: دار كتابنا للنشر
تختار الكاتبة شخصيتين من خارج لبنان: الضابط حسن، وهو رجل مخابرات، مغربي يقيم في فرنسا منذ خمس عشرة سنة، يشتغل ضمن جهاز الأنتروبول، وسيلفي، راقصة باليه ومدرّسة إنجليزية في مركز اللغات، اسكتلندية تقيم بدورها في فرنسا منذ خمس سنوات. كان حسن القادم من بلاد الشموس والنخيل، قادرا على "الجمع بين الحرية واحترام الأعراف والتقاليد"، فيما كانت سيلفي الآتية من بلاد البرد والضباب المتحدرة من عائلة أرستقراطية تنتمي إلى ملوك بريطانيا في القرنين السادس عشر والسابع عشر، تعاني من مشكلة التقاليد.
يلتقيان في باريس على هامش وصلة رقص أدّتها سيلفي في أحد المسارح، ليعيشا، على رغم اختلافاتهما الثقافية والاجتماعية، قصة حب عميقة، مليئة بالتشويق والمغامرة، في عاصمة النور، وفي إيطاليا، كما في بيروت، على التوالي.
**
الكتاب: اتجاهات الفكر الديني المعاصر في إيران
المؤلف: مجيد محمدي - ترجمة ص. حسين، مراجعة صادق العبادي
الناشر: الشبكة العربية للأبحاث والنشر و المعهد العالمي للفكر الإسلامي
في مقدمته للكتاب، يرى صادق العبادي أنه ومنذ أكثر من قرن يواجه الشعب المسلم في إيران تحديات فكرية أساسية في الأزمة الفكرية، بين الدين والعلم، الفلسفة والوحي، القديم والحديث، التبعية والاستقلال، الاستبداد والحرية. وفي هذه المسيرة الطويلة أدّى المفكرون الإصلاحيون دوراً كبيراً في إعادة صياغة العقلية الإسلامية واكتشاف ثغرات المنهجية الفكرية الماضية واقتراح منهجية التفكير المناسبة، واكتشاف عوامل أزمة الأمة. فما هي جذور الفكر الديني المعاصر في إيران؟ ومن هم أبرز المؤثرين فكرياً في هذه المسيرة؟ ومن هم الرواد الإصلاحيون في مجال التجديد الفكري؟ وما هي أهم الاتجاهات الفكرية المعاصرة؟
يحاول الباحث مجيد محمدي في هذا الكتاب استعراض أبرز ستة مفكرين إسلاميين أدوا دوراً مهماً في نقد الفكر الديني المعاصر وتحليله وعرض منهجية جديدة في هذا المضمار.
**
الكتاب: مهنة الأنثروبولوجي، المعنى والحرية
المؤلف: مارك أوجيه ترجمة محمد الجويلي
الناشر: الملحقية الثقافية في باريس
يعتبر مارك أوجيه أن مهنة الأنثروبولوجي هي مهنة دراسة الإنسان «الأنثروبوس»، فهي برأيه حُكم عليها بأن تكون إنسانية أو لا تكون، ويتطرق إلى دراسة العلاقات الاجتماعية من خلال ثلاثة أبعاد للإنسان النوعي الذي يعرّفه الكاتب بأنه «هو الذي أبدع خلال القرون وآلاف السنين تقنيات جديدة، وهو الذي سار على سطح القمر والذي يحدث أن يرمز اسم علم ومفرد إلى وجوده وكل واحد منا له الحق في أن ينتسب إليه مهما تواضعت منزلته الإنسانية». فالإنسان النوعي هو الذي يوحدنا ونتوحد فيه مهما اختلفت ثقافاتنا ودياناتنا ولغاتنا، وهو ملكية مشتركة لنا جميعاً بما في ذلك من سار على سطح القمر.
يبشر أوجيه في كتابه بانثبولوجيا جديدة تقف على طرفي نقيض من العقلية التبشيرية الاستعمارية وتنشد على العكس من ذلك الحرية لكل الشعوب واصفاً إياها بكونها «هي التي تكون في الآن نفسه أكثر وثاقة في صلتها بعصرها وأكثر التزاماً بقضاياه، لكنها الأكثر ذاتية والأكثر انشغالاً بالكتابة».
**
الكتاب: اللسانيات النسبية وتعليم اللغة العربية
المؤلف: محمد الأوراغي
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون/ منشورات الاختلاف/ دار الأمان.
في هذا الكتاب يقدم الباحث اللغوي والناقد الأدبي المعروف محمد الأوراغي دراسة جديدة في اللسانيات بعنوان: "اللسانيات النسبية وتعليم اللغة العربية" يوضح في بدايتها الهدف المباشر للسانيات وهو الوصف العلمي للقواعد التي يستخدمها المتكلم خلال التواصل باللغة مع غيره من أفراد العشيرة اللغوية، ويحدد إمارات الوصف العلمي لقواعد اللغة بأربعة هي: أن تكون معرفة القواعد نسقية ينعدم فيها الخلاف، وأن يكون الوصفُ الذي يتوقعه النموذج النحوي مطابقاً لواقع اللغة الموصوفة، أن يكون الوصف مفهوماً من لدن كل متكلم باللغة بصرف النظر عن مستواه الذهني أو الثقافي، أن يكون الوصف مفسراً تفسيراً عليّاً يمكِّن الفرد من توقع قواعد لغة المنشأ".
**
اسم الكتاب: لسان حضارة القرآن.
المؤلف: محمد الأوراغي.
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون/ منشورات الاختلاف/ دار الأمان.
في كتابه يسعى الباحث محمد الأوراغي إلى أن يتخذ من اللغة العربية وثقافتها الإسلامية قاعدة للعمل للإسهام في بناء حضارة إنسانية تكون بديلاً للحضارة المادية السائدة حالياً، من خلال تركيزه على العربية وعلومها اللسانية بصفتها لغة حضارة القرآن، أي أنه يسعى إلى تحديد موقع العربية في مجتمع اللغات، ومكانة ديوانها الثقافي، ودوره في المحافظة على وتيرة التنمية البشرية والارتقاء بها إلى مستوى الإنسانية.
**
الكتاب: الكاتب علامة سؤال- رأوا ولم يصمتوا.
المؤلف: الياس فركوح.
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون/ منشورات الاختلاف/ أزمنة.
يقدم الأديب الأردني المعروف الياس فركوح الفائز بجائزة "بوكر العربية" في العمل الروائي مجموعة هامة من الحوارات المترجمة لنخبة هامة من المفكرين العالميين الذين وضعوا بصمة في المشهد السياسي والمعرفي عند منعطفات هامة من تاريخنا المعاصر.
وفي هذا العمل نحن "بصدد حوارات مع أدباء وأديبات كهويات أولى يتحلون بها" ولكنهم "جميعاً وضمن هذه المجموعة عملوا على توسيع هذا التوقع الشحيح، وذهبوا، مباشرة أو مواربة، صوب الساخن والملتهب في مجتمعاتهم ومجتمعات العالم، وأدلوا بآرائهم بحسب ما أملت عليهم رؤاهم وأخلاقياتهم. وبذلك: كان أن هتكوا الزيف، وحَوّلوا أسرار الكلام المسيطر، صوتاً وصورة في فضاءات البث المُعادي، الحي والمباشر والغازي والمُعوّلم، إلى فضائح تشهد على نفسها وعلى أصحابها، في الوقت نفسه".
**
الكتاب: نوّار
المؤلف: أحمد محمد عبيد
الناشر: مشروع «قلم»
في ديوان الشاعر والباحث أحمد محمد عبيد الذي تضمن 19 قصيدة كلاسيكية نجد إبحارا مرهفا في مشاعر الحب والوله والعشق، حتى تبدو وكأنها قصيدة واحدة للحبيب والغزل لما تضمنته من صور شعرية ورقيقة مفعمة بالامل وبالحب، والغناء لجماليات الحياة بعيداً عن متاعبها وهمومها اليومية وكأنه هروب منها إلى العالم الافتراضي الجميل المليء بالفرح وبكل ما هو هادئ ورومانسي.
**
الكتاب: أخرج متنكراً بإغماءة
المؤلف: راشد أبو غازيين
الناشر: مشروع «قلم»
قصائد راشد أبو غازيين في ديوانه «أخرج متنكراً بإغماءة» ففيها الحلم والتأمل الشفاف في العالم إلى جانب قدر كبير من التجربة الإنسانية التي تحولت إلى مادة نثرية شعرية بلغة عالية، كما كتب للوحدة والعزلة والصمت.
**
الكتاب: بلا عزاء
المؤلف: فاطمة سلطان المزروعي
الناشر: مشروع «قلم»
يأتي كتاب «بلا عزاء» لفاطمة المزروعي، الذي ضمّ 49 نصاً شعرياً من شعر النثر، وأتت نصوصها غير سردية بل قائمة على الشعرية واللانمطية في كتابة القصيدة نفسها، مبتعدة عن تجربتها في كتابة الرواية والمسرحيات ومن العناوين الجاذبة في ديوانها «الحياة على طريقتي»، «جنازة وحب صامت»، «سوط المطر»، «عبث» و«أشياء مألوفة».
**
الكتاب: مس
المؤلف: إبراهيم الهاشمي
الناشر: مشروع «قلم»
تحضر المرأة والوجدانية بقوة في ديوان «مس» لإبراهيم الهاشمي دون تصنع أو تكلف متنقلاً بتجربة الكتابة عن المرأة من مستوى المكون الجزئي إلى المستوى الذي غدت فيه محوراً للتجربة كلها، مع مخالطة المجموعة الشعرية للهم الذاتي الذي استخلصه الشاعر للتعبير عن صورة المرأة الحبيبة، كما تسيطر الحركة والإيقاع الجميل على نصوص ديوانه التي تتمحور في سعي المحب نحو حث الخطى تجاه المحبوبة بمشاعر صادقة بعيدة عن أي مشاكل يومية.
**
الكتاب: المرأة والقطة
المؤلف: ليلى العثمان
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون/ منشورات الاختلاف
لا تتعدى رواية ليلى العثمان التسعين صفحة، لكنها متينة السبك، فريدة في استقاء صورها من واقع حياة لا تزال تتخبّط في مجاهل مجتمع متخلف، والمثير في الرواية أن العنصر الأساس فيها قطة حلّت مكان والدين وأمست لصاحبها مرجع شكوى وعزاء في وحدته، يستمدّ من نظراتها الوديعة مزيدًا من الشجاعة ليصبر. فالأم هجرت البيت لتتزوّج ثانية، والأب لم يستطع أن يعوّض فقدان الأم لأنّ العمة المتسلطة تفرض في البيت نظامًا قاسيًا يسري حسب مزاجها.
**
الكتاب: نشوء الأكاديمية العالمية الخفية
المؤلف: كارولين س. فاغنر
الناشر: مركز البابطين للترجمة/ الدار العربية للعلوم ناشرون
ترسم العالمة الأمريكية البارزة في حقل الثقافة والفضاء كارولين س. فاغنر في كتابها نشوء الأكاديمية العالمية الخفية طريقاً إلى البحث العلمي يشكل تحولاً جذرياً في عملية تنظيم العلوم في عالمنا الراهن, عبر طرحها لنظرية النظم التكيفية وتحليل الشبكات التي تعدها أمراً حاسماً لفهم تطور العلوم.
وتؤكد المؤلفة أن العلوم تحقق درجة أفضل من الازدهار في عالم خالٍ من الحدود الوطنية, حيث لا تكون المعرفة ملكاً لأحد بل تتدفق إلى من يستطيع توسيع حدودها إلى أقصى ما يمكن.
ويركز هذا الكتاب على وصف وتوضيح العوامل الخمسة التي تحدد طبيعة العلم في بداية القرن الحادي والعشرين وشكله, ويعرض باستخدام النظرية والمثال, حالة من السياسات العلمية التي تعالج العلوم والتكنولوجيا بوصفها نظاماً تشبيكياً ناشئاً وليس ثروة وطنية.
**
الكتاب: بيت الحكمة
المؤلف: جوناثان ليونز
الناشر: مركز البابطين للترجمة/ الدار العربية للعلوم ناشرون
يحاول المؤلف أن يظهر كيفيّة تأسيس العرب حضارة الغرب, ويرتكز إلى ما حقّقه علماء العرب, لا سيما في العصور الوسطى, من فتوحات رائدة علمًا وفلسفة من خلال الأوروبيّين الذين زاروا دنيا العرب, وعادوا إلى ديارهم محمّلين بما لذّ وطاب وأدهش من فاكهة الفكر والتطوّر المعرفيّ الإنسانيّ. ولافتٌ القول الذي أخذه ليونز عن مجهول هو نقشٌ على رخام إنّنا نذوق التوابل العربيّة مع أنّنا لا نشعر البتّة بلهيب الشمس التي أنبتتها.
**
الكتاب: الكتاب
المؤلف: روبرت دارنتون
الناشر: مركز البابطين للترجمة/ الدار العربية للعلوم ناشرون
يعتبر المؤلف أن اختراع الكتابة شكّل فتحاً في تاريخ الإنسانية في ميادين العلم والثقافة والاجتماع, وعبر الكتاب المطبوع انتشرت المعلومات والأفكار بطريقة أسرع وأكثر فاعلية من أي وقت مضى, والتي كان لها أحياناً تأثير على مجريات التاريخ نفسه. فهل ستتيح ثورة المعلومات هذه مزيداً من انتشار الكلمة الشفاف والمنظّم? أم أنها ستؤسّس لاحتكار رقمي لها?