القانون يوفر حصانة قضائية للمترجمين في ندوة بكلية الألسن

أكد الأستاذ محمد فاضل الأمين العام للمجلس التأسيسي لنقابة المترجمين واللغويين ان نقابة المترجمين واللغويين في مصر ستخرج للوجود قبل نهاية العام الجاري
جاء ذلك خلال ندوة "الترجمة وأثرها في نهضة الحياة الثقافية في مصر في إطار وجود نقابة مهنية للمترجمين" والتي نظمتها كلية الألسن بجامعة عين شمس بالتعاون مع اتحاد طلاب الكلية بحضور أيمن السباعي المستشار القانوني وعضو المجلس التأسيسي للنقابة و أ.د. ناهد عبد الله الأستاذة بقسم اللغة الصينية ومديرة وحدة متابعة الخريجين بالكلية.
وأضاف فاضل أن النقابة ستضع نصب أعينها تحديد حد أدني لأجر المترجم وتفعيل العقود الإليكترونية بين صاحب العمل والمترجم وكذلك تدريب المترجمين حديثي التخرج ليتمكنوا من مواكبة تحديات سوق العمل
مؤكداً أن اختيار أعضاء المجلس التأسيسي للنقابة تم بمعايير دقيقة راعت تمثيل كافة أنواع المترجمين من مختلف المحافظات.
ومن جانبه أكد الأستاذ أيمن السباعي أن قانون السلطة القضائية يمنح المترجم حصانة قضائية فلا يجوز تفتيش مكتبه أو إلقاء القبض عليه أو حبسه إلا بأمر من النائب العام ، مشيراً إلي أن المترجمين لهم دور فعال في نقل الثقافة والعلوم من اللغات الأجنبية إلي العربية.