حذر مدرب منتخب ألمانيا يواكيم لوف قائد المنتخب الوطني ميكايل بالاك وطلب منه اختيار كلماته بدقة حتى لا يواجه عواقب تصريحاته , فيما عجز القيصر فرانتس بكنباور عن تفسير أقوال بالاك. وكان لوف المستاء طالب بالاك الشهر الماضي بتفسيرات علنية عن انتقاده له معتبراً بأنه "يفتقد إلى الاحترام والوفاء" تجاه لاعبيه، قبل أن يعود اللاعب ويقدم اعتذاره لاحقاً إلى مدربه. ورغم طي الصفحة، إلا أن بالاك (32 عاماً) عاد ليوتر الأجواء في مقابلة تلفزيونية ورأى أنه كان محقاً في انتقاد مدربه لاستبعاده لاعب الوسط تورستن فرينجز. ودفعت مقابلة بالاك المدرب لوف بالتصريح لصحيفة "بيلد" قائلا " ميكايل حر فى ارائه وبالتعبير عن نقده، لكن من الآن وصاعداً لن يقوم بذلك علناً، لأنه يعلم ماذا ستكون العواقب". من جهته، صدم بكنباور لتصريح بالاك الأخير وقال: "أنا عاجز من الكلام، لا أعلم ماذا أقول! اعتقدت أن الموضوع انتهى من الجانبين , من الصعب أن تستمر الردود على هذا النحو".