أتاحت أفضل كُتب 2016 ، حتي الآن ، فرصة للسكينة والإفلات من قبضة الواقع، في وقت هيمن فيه النقاش السياسي بشكل ضاغط. وقَدْ كشفت تلك الكُتب لنا أنّ التعاطف فضيلة كُبري، وأنّ الفنّ يمكنه تجاوز تعاسة اليومي. 25 كيف تُصبح فردًا في العالم. هيذر هافرلسكي. لو كان الأمريكيون يريدون حقًّا رئيسًا: يروي الأمور كما هي، لكانت هيذر هافرلسكي علي قائمة المرشحين للمنصب الآن. لقد استعان العالم، بوقت كان فيه أغلب معلمي الاعتماد علي النفس مجموعة حواة، بقطب أقلّ احتيالًا وأكثر ارتباطًا وجدانيًّا، سواء لجهة الإحساس أو الكاريزما. انْضم إلي هافرلسكي التي تكتب عمود النصح: اسأل بوللي بمجلّة The »ut، والتي ألّفت مجموعة من الأعمدة الجديدة إلي جانب بعض المنتخبات القديمة. تستعمل هافرلسكي توليفة متحررة من الكلام المباشر، والمشاركة الوجدانيَّة، والكثير من العبارات القويَّة والإحالات من الثقافة الشعبيَّة (انظر الاستعارة المبذولة بشأن كاني ويست التي تستخدمها في الرّد علي امرأة تبحث عن طرق لبناء احترامها لذاتها) تُجيب نصائح هافرلسكي علي كل استفسار تحديدًا، لكنها تشمل كذلك حقائق عالميَّة صالحة للجميع. 24 صاخب. لندي ويست. لندي ويست امرأة خفيفة الظلّ، هذا أول ما ينبغي عليك معرفته بشأن مجموعة مقالاتها عن النسويَّة وقبول البدينات والتحرّش بطريق الانترنت. كتابها المعنون ب"صاخب" مفعم بالمرح والغضب في آن، وقد واجهت لندي مواقف عديدة لا تُطاق ومثيرة للغيظ بوصفها امرأة بدينة، تتكلّم عنها بصراحة في كتاباتها وعبر وسائل التواصل الاجتماعيَّة، لكنها تؤطِّر دائمًا تجاربها السلبيَّة بخفة الظل وعمق الرأي. إنّ ويست تناشد برؤاها الواضحة للثقافة العصريَّة وثقتها بذكائها وقيمتها كامرأة، الطبيعة الإنسانيَّة بأحقر البشر، كارهي النساء وساكني كهوف الشبكة العنكبوتيَّة. 23 البنات. إيمّا كلاين. ربّما تتوقّع رواية عن بنت شابّة تلتحق بطائفة كطائفة مانسون بصيف 1969 لتصبح ممتقعة الوجه وعنيفة وحسيَّة. لكن السمة الأكثر إثارة للذهول واستحقاقًا للقراءة في رواية "البنات" هي قيود المؤلِّفة المدهشة. تهتم إيمّا كلاين بدراسة العزلة والتشوش اللذان تعاني منهما الفتاة المراهقة، أكثر من مسألة الانحراف بصيرورة المرء زعيم طائفة. هكذا يبقي التركيز ثابتًا علي ايفي بويد، التي بلغت نقطة الاشتهاء والقابليَّة للسقوط القصويين اللتين من شأنّهما الزجّ بفتاة بريئة للوقوع في هوي نساء يُحطن بزعيم الطائفة. تكشف رواية البنات الطريقة التي يُمكن بها لفتيات صالحات السقوط بالجانب الخطأ، ومدي صعوبة وعدم وضوح القرار الّذي ينأي بهن أحيانًا عن هذا التردّي. 22 الأجزاء الحمراء. ماجي نلسون. ماجي نلسون نجمة كُبري في عالم الأدب الآن لسبب وجيه- إذْ تمزج المقال الشخصي بالنقد الأوسع بطريقة تبدو باذخة لكن غير أكاديميَّة علي الإطلاق. ربّما لا تكون "الأجزاء الحمراء" عملها الأبرز، لكنه التوطئة الأمثل إلي كتابة نلسون لو تودّ معرفة من أين تبدأ. نُشرت الرواية أول مرّة عام 2007، وأعادت جرايولف برس نشرها في أبريل، "الأجزاء الحمراء" هي المذكرات الأكثر حميميَّة بشأن ما تلا قتل عمتها علي يدّ سفّاح مفترض. حكاية شخصيَّة آسرة وكتاب عن جريمة وقعت بالفعل تكتبها أكثر كاتبات عصرنا رصانة. 21 ما ليس لك ليس لك. هيلين أويايمي. إن لم تكن قد قرأت لهيلين اويايمي بعد، دع ما تفعله الآن وفتِّش عن رواياتها السابقة الأكثر ألقًا. مبهور؟ رائع! تتعاطي مجموعتها القصصيَّة الجديدة مع نجمات البوب المراهقات المريعات، الدمي المسحورة والحدائق السريَّة، اليوميات الغامضة وألبومات الصور المليئات بصور "السلفي". تضم مجموعة "ما ليس لك ليس لك" توليفة ثيمات أويايمي الأصيلة مِن فانتازيا الحكاية الخرافيَّة التي تنقلب رأسًا علي عقب، الرنّانة والخلاقة عاطفيًّا، والتفاصيل الممتازة من الحياة المعاصرة التي تجعل من قصصها نسخة سحريَّة من عالمنا. 20 سبعة دروس موجزة بالفيزياء. كارلو روفيللي. مجلّد صغير جِدًّا يضم عددًا وافرًا من الموضوعات. تعجز عن تذكّر الكثير من دروس الفيزياء التي تلقيتها في فصول الثانويَّة؟ ترتبك حيال قصص الخيال العلمي لأنّك لا تستطيع فصل ما هو حقيقي عمّا هو مصطنع؟ يستعين الفيزيائي النظري الإيطالي والكاتب كارلو روفيللي بالنبرة الحوارية لفك اشتباك أكثر الكشوف العلميَّة تعقيدًا وجمالًا بالتاريخ الحديث. تتراوح موضوعات الدروس بين نظرية آينشتين عن النسبيَّة إلي الثقوب السوداء، سيراودك شعور غامر أنّك صرت أذكي عند قراءة هذا الكتيّب البسيط والأنيق في آن. 19 ثرية وجذّابة. رومان علم. يحظي رومان علم بمعرفة شبه تخاطريَّة بعقل المرأة. تبقي روايته الأولي تأمّلًا وجدانيًّا صريحًا ومحببًا بعلاقة صداقة مُعقّدة بين امرأتين، وإن لم يكن المؤلّف رجلًا. لكن "ثرية وجذّابة" رواية صادمة علي نحو خاص لأنّها بوضوح عمل فذّ يتألّف من الخيال والملاحظة الكثيفين. يعي علم الغيرة التافهة (والتي ليست تافهة جِدًّا) التي تصاحب الصداقة، إلي جانب المطبات الصغيرة والقضايا الأكبر التي تفرق وتعيد توحيد الصديقات. 18 شبق ودهشة. أوجستن بوروز. عقب "الركض بالمقص" و"جاف" يُنهي وأجستن بوروز ثلاثيَّة لا تُنسي من الذكريات ب"شبق ودهشة". نلفي أوجستن في شبق ودهشة كاتبًا ناجحًا ورزينًا (أو علي الأقل، أكثر رزانة) وغير محظوظ بالحب علي الأرجح. يشمل المقطع التالي من اللغز الواجب حلّه علاقات رومانسيَّة، وإخفاقات وكآبات تصاحب دائمًا مثل تلك المساعي. ومسألة عثوره علي قرينة مثاليَّة ليس عائقًا، بل نهاية سعيدة مستحقة عن جدارة للوحدة والسخط. كذلك أن يتصادف أن يكون رجل أحلامه صاحب الضحكة الفريدة صديقًا له، وكيله الأدبي، شريكًا في أبوّة قطيعهما الناشئ من الكلاب، هو أمر مُرض تمامًا. إنّ التسليم بأنّ حياة المرء العامرة بالريبة والقلق تتحسّن حقًّا، لا ينتقص شيئًّا من نضالات أوجستن. 17 وكلاء. بريان بلانشفيلد. تقوم هذه النصوص السيريَّة علي أساس بسيط: يكتب بلانشفيلد من الذّاكرة فقط، دون استشارة أي مصادر خارجيَّة للتحقق من صحّة ما يقول. وكما يشرح المؤلِّف: كتبت تلك النصوص دون الاستعانة بالانترنت. والنتيجة مجموعة نصوص مغايرة لكل ما كُتب من قبل. النصوص الأربع والعشرون في "وكلاء" قصيرة ومكثّفة (تتراوح موضوعاتها بين البوم والجلوس بالمنزل إلي التدلاك) لكن كل نص منها يقود إلي مزيد من الكشف أو نطاق أوسع عن حياة المؤلِّف أو العالم الأكبر. تبدو مُحصّلة كتاباته جوهريَّة وحقيقيَّة، والصفحات العشرون من التصحيحات في نهاية الكتاب ليست إلا لإثبات مدي قوّة الكتابة من الذّاكرة والاعتماد فقط علي ما بداخل عقلك. 16 السيد سبلتفوت. سامانثا هنت. إذا كنت تبحث عن أحد تلك الكتب التي تدور حول مغامرة للهروب، أو حكاية قوطيَّة مثيرة حاكها المؤلِّف بدقّة بحيث تثريك وتجرفك معها، جرِّب رواية "السيد سبلتفوت". يبرز بالرواية مساران قصصيان متشابكان، بدءً من تعليم يتيمتين تعرفان كيفيَّة التعاطي مع الموتي، والانتقال بعد عقود حين تعثر إحدي هاتين اليتيمتين علي قريبتها وتصطحبها برحلة غامضة. يتألق سرد سامنثا هنت سواء تكتب عن أكثر اللحظات غموضًا بجلسات تحضير الأرواح، أو اللحظات الأكثر دنيويَّة حين تبقي القريبة والخالة تكدحان عبر شمال مدينة نيويورك وهما ترتحلان إلي حيث لا يعلم إلا الله. الطريقة التي يتضافر بها السرد مشوشّة لكنها مُرضية ذلك أنّ الرواية تتوسّل بشكل عملي وصف: المثيرة. 15 مشاكل. جيد شارما. وراء كل امرأة مجنونة ثمّة رجل، يجلس بهدوء شديد ويقول: ماذا؟ أنا لا أفعل شيئًا. إذا لم تدفعك هذه العبارة للنهوض والتهليل، كفّ عن قراءة هذه الدعاية الآن. إذا كنت تفضِّل قراءة كتب بطلاتها لطيفات ومحبوبات يتخذن قرارات صحيَّة وصالحة، ابتعد عن هذه الرواية. لكن إذا كنت تستمتع بالبطلات المعقّدات اللائي لا يجتزن بالضرورة اختبار الاعجاب، ولكن يخاطبن أكثر الجوانب إظلامًا في روحك، ف"مشاكل" تناسبك. رواية جيد شارما الأولي هي دراسة شخصيَّة امرأة بائسة لكن بارعة الذكاء يبدو ميلها لتدمير الذّات مروِّعًا ومفهومًا في آن. تتحدي الرواية القراء نسيان قصص الخلاص التقليديَّة وبالوقت نفسه العثور علي التعاطف مع أكثر البطلات تشويشًا. 14 كل أغنية ترددت يومًا. بن راتلف. أحيانًا يكون الانترنت غامرًا، بفرط خدماته المتدفّقة وفيديوهات اليوتيوب والخيارات التي تنتهي تقريبًا للوصول لكافّة أشكال الموسيقي التي حلمت بها يومًا. وبالنسبة لأكثر عشّاق الموسيقي تفتّحًا، فإنّ الكثير من الخدمات تجمع ما يكفي من البيانات عن عاداتك في السمع درجة تبقي معها عالقّا داخل صندوق- إذْ تتوافر لك موسيقي مشابهة لما سمعته بالفعل، لتبقي مسألة اكتشافك أنواعًا جديدة من الموسيقي خارج منطقة راحتك أمرًا صعبًا. لدي بن راتلف إجابة بين دفتي كتابه الملهم والذّكي. يتحدي كتابه "كل أغنية ترددت يومًا" القراء أن يتجاهلوا الأنواع الموسيقيَّة المفروضة والإنصات للموسيقي بطريقة جديدة، من أجل العثور علي ما يربط بين أنواع مختلفة منها. يشجعنا راتلف علي الإصغاء بذهن متفتِّح علي أشكال كثيرة من الموسيقي، ويكشف لنا الصلات بين تلك الأشكال التي ربّما لم ننتبه لها من قبل. 13 الحملة السليخة. جلن ويلدون. حتّي إن لم تكن عاشقًا متيّمًا بباتمان، يبقي كتاب "الحملة السليخة" كتابًا هامًا. يكتب جلن ويلدون مذيع الراديو الوطني العام بساعة الثقافة الشعبيَّة السعيدة دائم البهجة، بشكل ساحر عن الطرق التي أسقط بها القراء والمشاهدون آمالهم وأحلامهم علي بطلهم المفضّل خلال وجود باتمان الطويل، دائم التغيّر. يستعين ويلدون بمسألة الإعجاب بباتمان كعدسات يكتشف من خلالها ثقافة النيرد Nerd بوصفها قوّة أكبر للطبيعة والتي انفجرت مع الانترنت، وتحليله البارع للكيفيَّة والسبب وراء عشقنا الأشياء التي نعشقها عجيب ونابض بالحياة. 12 حفل شخص واحد. ديف هولمز. يستعين محرر مجلّة اسكواير المتجوِّل ديف هولمز بالموسيقي- واحد وعشرون أغنية إلي جانب أغاني أخري جاء ذكرها- لرواية قصة حياته بنفس القدر من خفة الدمّ والرّقة والحفاوة بالولع الّذي تنتظره منه (وهو كثير). لقد كتب نجم الثقافة الشعبيَّة والصحافة المرئيَّة بتلفزيون MT» كتابًا حيث، بنهاية أحد أكثر فصول الكتاب سحرًا وتأثيرًا عن الخروج بكليته الكاثوليكيَّة المتحفّظة، يكافئ انتهائك من قراءة الكتاب بصورة فوتوغرافيَّة لعرض ملروز بليس الضّخم. (شكرًا، ديف!) "حفل شخص واحد" كتاب رائع وشهادة علي الطريقة التي تمتلك بها موسيقي البوب القدرة علي تشكيل حياتنا. 11 سيد الاحتفالات. جويل جراي. يكتب جويل جراي، الفائز بجائزة طوني للمسرح الموسيقي الشهير بإبداعه دور مدير المراسم بالمسرحيَّة الموسيقيَّة: كاباريه، علي خشبة المسرح وعلي شاشة السينما، المثال الأفلاطوني لمذكرات المشاهير- عامرة بالثرثرة والفضفضة الشخصيَّة، تنويريَّة بشأن الفنّ، مكتوبة بشكل أكثر من جيد. جراي هو أبو جنيفر جراي أيضًا، والتي تستحق الانتباه لاسيما وهو يكتب بجمال كبير عن حبّه الغامر لأم جنيفر، رغم كونه شاذًّا بيتوتيًّا نشأ في زمن لم يكن فيه الخروج خيارًا متاحًا. تمتلئ الخلفيَّة الدراميّة بالكثير من أوساخ ما وراء الكواليس والحكمة التي تتولّد من النشأة في قلب مهنة الاستعراض، والتأمّل بحياة مضت امتلأت بالبريق والأوجاع. 10 ستعرفني. ميجان أبوتّ. لا أحد يكتب عن المراهقات بالطريقة التي تكتب بها كاتبة الإثارة ميجان أبوتّ. تجري روايتها الأخيرة في عالم الرياضة البدنيَّة الأوليمبيَّة، حيث تفوِّت امرأة شابّة قصيرة وصلبة وحازمة الحياة العاديَّة والمؤشرات التنمويَّة العاديَّة لصالح نشوة الوصول للوثبة المثاليَّة المتقنة. أبوتّ نابغة بالكتابة عن طموح المراهقات الأكثر تعقيدًّا وعمقًا وسحرًا أكثر مما يهبهن المجتمع من مساحة للحضور. "ستعرفني" رواية مشوّقة، هائلة، ذكيَّة بدرجة مُخيفة تصلح أيضًا للحاق بركب رطانة الرياضة البدنيَّة قبل إنطلاق الألعاب الأوليمبيَّة. 9 ما ينتمي إليك. جارث جرينويل. مُعلِّم أمريكي يعيش بالخارج يقابل شابًّا بالثالثة والعشرين يمتهن الدعارة داخل مرحاض عام في بلغاريا. يسدد الثمن وتترتّب علاقة معقّدة طويلة قائمة علي الشبق والخجل والرّهبة. "ما ينتمي إليك" رواية قصيرة، لكن عبارات جارث جرينويل ممتدة وكاشفة وشاعريَّة. يرصّ جرينويل تجارب الرواي بدولة متخلِّفة كانت شيوعيَّة فيما مضي لا تزال تُحسِّن بنيتها التحتيَّة، إلي جانب تجاربه في الطفولة والنشأة مثليًّا بيتوتيًّا بالجنوب الأمريكي الغاشم. "ما ينتمي إليك" تأمّل رائع بالخوف والقبول، الرغبة والطغيان، والتفاوت بين ثقافتين. 8 ساينفلديا. جنيفر كايشن أرمسترونج. عرض تلفزيوني صغير عن لا شيء صار ظاهرة ثقافيَّة لا تزال تلهم النهمين للشهرة إلي هذا اليوم. في ساينفلديا، لا تتقصّي الصحافيَّة بمجال الترفيه جنيفر كايشن أرمسترونج ما وراء مشاهد صناعة العرض كي تقدِّم بعض الحكايات الرائعة عمّا دار بالكواليس فحسب، بل توسِّع نطاق الرؤية ليمتد إلي الّذين أحبّوا العرض أيضًا. يحتشد الكتاب الذكي والممتع بتفاصيل عظيمة ومبهجة (إذا أردت معرفة طبيعة ما طرحه مؤلّفو العرض ودفع جوليا لويس دريفوس للبكاء، عليك قراءة الكتاب) كتبته صحافيَّة تهيمن بجدارة علي ميدانها. 7 رابطة القنابل الصغيرة. كاران ماهاجان. تمامًا كغلافه رائع التصميم، فإنّ "رابطة القنابل الصغيرة" بسيط في فرضيته لكنه ينفجر في رشقات من الألوان الزاهية. تستكشف رواية كاران ماهاجان البارعة تبعات تفجير قنبلة صغيرة في دلهي فترة التسعينات، والبشر الكُثر ممن تبدّلت حياتهم- من عائلات الضحايا إلي المفجرين أنفسهم. بتعاطف كبير لا يفتقر إلي خِفّة الظلّ، تعرض ماهاجان الجوانب العديدة لحكاية عادة ما نقرأها بسطر أو سطرين بصحيفة يوميَّة، أو نسمع عنها تنويهًا قصيرًا بالتلفاز. 6 ملكة الليل. ألكسندر تشي. تلحق "ملكة الليل" ب"النقر علي المخمل" و"البتلة القرمزيَّة والبيضاء" بوصفها رواية تاريخيَّة فريدة ربّما كان محيطها عتيقًا، لكن الكتابة تجعل كل شيء يبدو جديدًا. كتب ألكسندر تشي ملحمة مثيرة ومدمِّرة عن شابّة أمريكيَّة تكافح أكثر مما سيعي معجبوها يومًا كي تشق طريقها كي تصبح بالنهاية سوبرانو بالغة الشهرة في دار أوبرا باريس. صعود ليليت برني الدرامي للنجاح شديد الإثارة بسبب كافّة التفاصيل التي يحكيها تشي عن حياتها بأواخر القرن التاسع عشر، ووصف فساتينها وحده يستحق ثمن هذا الكتاب، كما أنّ دراية تشي بالأوبرا تجعلك كأنّك تنصت للموسيقي أثناء قراءة كلماته. لكن ناهيك عن كافة التفاصيل والبحث التاريخي، فالكتاب في النهاية قِصّة حُبّ، مثل كل الكتب الممتازة. 5 عسل مُرّ. ستيفاني دانلر. "عسل مُرّ" هو أكثر الكتب الشّهيَّة (آسفة!) هذا الصيف. تكتب النادلة السابقة بمقهي يونيون سكوير وبوفيت، روايتها الأولي ببذخ عن تعلّم بطلتها أصناف الطعام والنبيذ أثناء تدربها وعملها بأحد مطاعم نيويورك الراقية. لكنك لست بحاجة أن تكون شرهًا للأكل كي تحب "عسل مُرّ" لأنّها رواية صادرة من القلب عن قادمة جديدة بمدينة جديدة، عن مخاطر أن تكون شابًّا ووحيدًا وثملًا وتحبّ نيويورك. نظرة كاشفة علي ما يجري وراء الكواليس حيث يتناول الأثرياء طعامهم، وبالوقت ذاته أكثر حِدّة وحسيَّة مما تتوقّع. 4 طريد. ماثيو ديزموند. "طريد" هو أحد تلك الكتب الهامّة التي ينبغي علي كل أمريكي قراءتها، ذلك أنّك قد تغفله لأنّه يبدو شديد الأهميَّة لكن غير ممتع. لكن عليك أن تعرف أنّه يستحق القراءة كاملًا- فتفوّق الكتاب لا يكمن فحسب في رسالته الشاملة أنّ أزمة الإسكان في أمريكا عبارة عن دائرة مفرغة من الألم واللامساواة، بل بالتفاصيل التي تؤنسن الحقائق والأشخاص التي ترافق الكتابة عن الأزمة. ماثيو ديزموند عالم اجتماع وإناسة الأماكن الحضريَّة يقتحم أرض أفقر الأحياء في ميلووكي ليروي لنا حكايات ثماني عائلات علي حافّة الهاوية، إلي جانب الملاك وموظفي المدينة الّذين يتفاعلون معهم. والانتخابات الرئاسيَّة علي الأبواب، ما من كتاب آخر يتكلّم عن جور بنية أمريكا التحتيَّة. 3 أبرياء وآخرون. دانا سبايوتا. شأن جوان ديديون ودون دليلو، الأسطورتان اللتان غالبًا ما تُقارن بهما، تُعدّ ديانا سبايوتا خبيرة بملاحظة الطريقة التي تحتل بها الأدوات الثقافيَّة مساحة شديدة الاتساع في حياتنا اليوميَّة. تدور روايتها الأخيرة في دنيا السينما أثناء الثمانينات، حيث يشق صديقان مساران مغايران بشكل درامي في مهنتهما كصانعي أفلام. لكن الأكثر من ذلك، تتعلّق "أبرياء وآخرون" بقوّة الهاتف- خصوصًا الهاتف الأرضي. في عصر ما قبل الانترنت، كل ما كان المرء يحتاجه لإغواء غريب (حتّي وإن كان نجمًا كبيرًا بهوليوود) صوت جذّاب في الهاتف وقدرة عميقة علي الانصات. وكما تتقاطع حياتا الصديقين مع حياة امرأة تُدعي جيلي، التي تجري حوارات رومانسية تخفي فيها شخصيتها مع نخبة هوليوود، تنكشف سمة البشرية التي لا يُمكن إنكارها في البحث عن صلة ذات معني داخل عالم معزول. 2 الرّجوع. يا جيازي. في هذه الرواية الأولي الاستثنائيَّة، تتعقّب يا جيازي حياتيّ وإرثيّ نصف شقيقتين افريقيتين، بيعت إحداهن كعبدة ونُقلت إلي أمريكا بالقرن التاسع عشر، والأخري بقيت في غانا. تمتد الرواية علي مدي أكثر من ثلاثمائة عام والعديد من الأجيال، تكتشف فصلًا تلو الآخر ذرية المرأتين. وفي حين تُعد الرواية ملحمة عن الطموح والغاية، فإنّها لا تزال ترنو إلي البقاء عميقة الحميميَّة وشخصيَّة. كافّة الشخصيات بكل عقد تدور به حكايتهم، سيقت بعذوبة درجة أنّ أي من تلك الحكايات وحدها يمكنها دفعك للبكاء. وهي تشكِّل معًا سباق قوّة سيتركك بحال من الهلع. 1 سكك حديد الأنفاق. كولسون وايتهيد. وقد صدر باللحظة الأخيرة لأنّ أوبرا أقنعت النّاشر بإطلاق الكتاب قبل شهر، يدخل كتاب كولسون وايتهيد "سكك حديد الأنفاق" بانتيون قائمة الروايات الأمريكيَّة العظيمة. ربّما لا تكون الرواية سهلة أو حكاية هروب تمامًا كما يُفضِّل نادي كتاب أوبرا السّابق، لكنها الرواية الأكثر جوهريَّة. تمثِّل رواية وايتهيد التي تتعقّب حياة عبدين وهما يشقان طريق هروبهما من خلال سكك حديد الأنفاق، تذكيرًا رائعًا بما يُفترض بالأدب العظيم: أن يفتح عيوننا، ويتحدانا، ويغيرنا في النهاية.