أشارت التقارير الإخبارية إلى أن البرتغالي أندريه فيلاس بواش المدير الفني الجديد لنادي توتنهام هوتسبر المشارك في بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم يأمل في إقناع مواطنه ريكاردو كارفاليو مدافع نادي ريال مدريد الإسباني باعتزال ممارسة كرة القدم والعمل كمساعد له في النادي اللندني. وأفادت صحيفة "آس" أن المدرب الشاب, البالغ من العمر 34 عاماً, قد بدأ في تشجيع مواطنه ولاعب الريال على الاعتزال فوراً ثم العودة مجدداً إلى لندن للعمل كمساعد له في صفوف السبرز. وأشار تقرير الصحيفة الإسبانية إلى أن كارفاليو صاحب الأربعة وثلاثين عاماً قد عاش في العاصمة البريطانية سابقاً في الفترة بين 2004 و2010 حينما كان لاعباً بصفوف نادي تشيلسي الإنجليزي. ورغم استمرار عقد كارفاليو مع حامل لقب بطولة الليجا حتى نهاية الموسم المقبل, إلا أن بواش يحاول إقناعه بإنهاء هذا التعاقد إضافة لرفض العروض التي قد يقدمها عدد من الأندية الإيطالية والألمانية التي أبدت مؤخراً اهتماماً بالحصول على خدمات اللاعب للعمل معه في ملعب الوايت هارت لين. واختتمت الصحيفة تقريرها ذاكرة أن كارفاليو لم يعد جزءاً من خطط مواطنه جوزيه مورينيو لفريق الميرينجي الموسم المقبل, إلا أن اللاعب يأمل في الاستمرار بملعب السانتياجو برنابيو حتى نهاية هذا العقد.