جينيف: أعلنت الشرطة في سويسرا القبض على محتال كبّد مصرف "يو بي إس" السويسري العملاق خسائر بحوالي ملياري دولار بسبب معاملات غير قانونية. تم إلقاء القبض على المحتال في أثناء وجوده في مكتبه بلندن للاشتباه في قيامه بعمليات احتيال وإساءة استغلال وظيفته. وقال بيان صادر عن البنك إن "الأمر لا يزال رهن التحقيق"، مضيفا أن "من الممكن أن يقود ذلك لتسجيل يو بي إس خسائر في الربع الثالث من عام 2011". ووفقا لسجلات هيئة الخدمات المالية البريطانية فإن الشخص المتهم التحق بالعمل في البنك السويسري كمستشار استثماري تحت التدريب عام 2006. كما أعلن البنك أنه لم تتأثر أي حسابات للعملاء جراء تلك المعاملات. كان البنك السويسري العملاق تكبد خسائر ضخمة خلال الأزمة المصرفية وتلقى حزمة إنقاذ حكومية في عام 2008. ورغم استعادته قوته تقريبا منذ ذلك الحين، عانى البنك من تباطؤ في الربع الثاني إذ منى بتراجع الأرباح قبل خصم الضرائب بحوالي 30% في النصف الأول من هذا العام.