في مدينة سان دييجو الأمريكية وبالتحديد بجانب حديقة الحيوان هناك وقف القرد العائد أمام الباب في انتظار عودته إلى قفصه بعد أن هرب من الحديقة. يبدو أن الحياة خارج الحديقة لم ترق لقرد يدعى تاكالا وندم على هربه من قفصه في حديقة الحيوانات المخصصة لعرض القرود والتي كلّف بناؤها 28.5 مليون دولار، وقد هرب القرد عبر فتحة صغيرة في سقف القفص فرجع بنفسه وانتظر بجانب الباب حتى فتحت الحديقة أبوابها ليعود إلى قفصه ولم يعرف أحد أين كان القرد. سؤال : ترى ماذا رأى هذا القرد المسكين خارج قفصه لكي يعود للحبس مرة أخرى بكامل إرادته؟