فتح الأيسلندي إديور جوديونسن الباب أمام الفرق الإنجليزية المهتمة بالتعاقد معه بعدما أعلن رغبته في الرحيل عن برشلونة الإسباني والعودة للدوري الإنجليزي مرة أخرى بعدما فشل في منافسة مهاجمي برشلونة على مكان أساسي في تشكيلة الهولندي فرانك ريكارد مدرب الفريق. وقال جوديونسن في تصريحات لصحيفة "ديلي ميررور" البريطانية يوم السبت: "انضممت برشلونة كي أكون جزءا من هذا الفريق العريق، ولكني أعترف بصعوبة المنافسة مع الأسماء الكبيرة التي تضمها قائمة الفريق الكتالوني". وتابع لاعب تشيلسي السابق: "لا أعتبر نفسي فشلت في الدوري الإسباني بقدر ما فشلت في نيل ثقة ريكارد، كما أن البقاء على مقاعد البدلاء ليس بالشيء اليسير على أي لاعب". ولعب جوديونسن ضمن صفوف تشيلسي لمدة ست سنوات قبل أن ينتقل إلى برشلونة الصيف الماضي ليشغل الفراغ الذي تركه المهاجم الإسكندنافي الأخر هنريك لارسون في هجوم الفريق الكتالوني ولكنه فشل في الحفاظ على موقعه بعد عودة الكاميروني صامويل إيتو هداف الفريق من الإصابة. وأضاف جوديونسن: "أفضل الرحيل للدوري الإنجليزي لأنني أعرف طبيعته بشكل جيد، بالتأكيد فريق مانشستر يونايتد سيكون خيارا مثاليا حيث أنني أود اللعب بدوري أبطال أوروبا في العام المقبل". وكانت تقارير صحفية قد ربطت قائد المنتخب الأيسلندي بفريق مانشستر يونايتد الإنجليزي خاصة بعد إعلان مدرب بطل الدوري الإنجليزي أليكس فيرجسون رغبته في التعاقد مع مهاجم جديد لدعم الفريق في الموسم المقبل.