أصدرت السفارة المصرية في نواكشوط ، مجلة دورية من خلال مكتبها الثقافي للتواصل مع الشارع الموريتانى، تعزيزا للروابط الثقافية بين مصر وموريتانيا، وتجرى طباعة المجلة في مصر على نفقة إحدى الشركات المصرية، وتوزع بالمجان على المثقفين والطلبة الموريتانيين. وكتب السفير أحمد فاضل يعقوب ، سفير مصر فى موريتانيا ، في افتتاحية المجلة أنها تضم موضوعات ثقافية بأقلام مجموعة متميزة من الكتاب الموريتانيين الذين ارتبطوا بمصر بقلوبهم وعقولهم ، مثلهم مثل الكثيرين فى العالم العربي والإسلامي ، مضيفا أن المجلة تأتي كأحد الأنشطة الثقافية التي يقوم بها المركز الثقافي المصري في موريتانيا ضمن فعالياته المتعددة. وقد تضمنت المجلة مقالة عن الأزهر الشريف ومكانته وعلاقاته التاريخية مع موريتانيا على مدى مئات السنين ، والتي كتبها الكاتب الموريتاني أحمد ولد حبيب الله.