كشفت دراسة علمية أجراها فريق من الباحثين الكوريين على الفيل الاسيوى "كوشيك" الذى لاحظ العاملون فى حديقة حيوان "أفريلاند" فى كوريا الجنوبية أنه يصدر صوتا يقلد فيه صوت وكلمات الإنسان على غرار طريقة البغبغاء. وقد لاحظ حراس الفيل الذي يزن 5 أطنان وطوله 5ر3 متر أن الفيل يصدر صوتا عندما يدخل خرطومه داخل فمه مما جعل العالمة النمساوية "أنجيلا ستوجر" من جامعة فيينا تصل إلى حديقة الحيوان لتسجيل الأصوات الصادرة من الفيل وترديد بعض الكلمات التى كان يرددها الفيل بعدها كما قامت بعملية تشريح لحنجرة الفيل لمعرفة مصدر الصوت وهو يعد الوحيد من فصيلته فى الحديقة الذى يقلد الاصوات.