في قضية تصدير الغاز لاسرائيل: تاجيل القضية لجلسة 27ديسمبر لورود ترجمة ملاحق عقد البيع

واصلت محكمة جنايات القاهرة بالتجمع الخامس جلساتها لنظر قضية تصدير الغاز الطبيعي لاسرائيل و اهدار المال العام بما يبلغ 715 مليون دولار ..

المتهم فيها كل من المهندس سامح فهمى، وزير البترول الأسبق، ومحمود لطيف محمود عامر، نائب رئيس الهيئة المصرية العامة للبترول لمعالجة وتصنيع الغازات سابقاً، وحسن محمد عقل، نائب رئيس الهيئة المصرية العامة للبترول والإنتاج سابقاً، وإسماعيل حامد إسماعيل كرارة، نائب رئيس الهيئة المصرية العامة للبترول للتخطيط سابقاً، ومحمد إبراهيم يوسف طويلة، رئيس مجلس إدارة الشركة المصرية القابضة للغازات سابقاً، وإبراهيم صالح محمود، رئيس مجلس إدارة الهيئة المصرية العامة للبترول سابقاً، ورجل الأعمال حسين سالم " هارب " لاتهامهم بتصدير الغاز الطبيعي لاسرائيل بسعر متدني .

عقدت الجلسة برئاسة المستشار بشير احمد عبد العال بعضوية المستشارين سيد عبد العزيز توني و امجد امين فرنسيس بحضور احمد البحراوي رئيس نيابة امن الدولة العليا و امانة سر ممدوح غريب و احمد رجب .

بدأت الجلسة في تمام الساعة 2,45 ظهرا باثبات حضور المتهمين و قام دفاع المتهم د.سيد عتيق رئيس هيئة البترول سابقا باثبات اعتراضه على قيام رئيس المحكمة بالتاخير في نظر القضية على الرغم من عدم وجود اي مبرر لذلك التاخير على الرغم من وجود احترام متبادل بين هيئة الدفاع عن المتهمين و هيئة المحكمة .. فرد رئيس المحكمة بان اعضاء لجنة الترجمة المنتدبة من وزارة العدل حضرت للمحكمة قبل الجلسة بي 10 دقائق فقط و هو سبب تاجيل انعقاد الجلسة و ليس لظروف اخرى .

و اثبتت المحكمة حضور اعضاء لجنة الترجمة و شاهد الاثبات احمد عبد المجيد الذي قدم صورة طبق الاصل من ملاحق عقد بيع الغاز المكتوبة باللغة الانجليزية و قدمها للمحكمة و اشر عليها رئيس المحكمة بالنظر و قدمها للجنة الترجمة و طلب منها اختصار الوقت و سرعة ترجمة تلك الملاحق في اقرب وقت ..فابلغته المترجمات الثلاثة بان عملية الترجمة ستسغرق شهرين الا ان المستشار بشير احمد عبد العال اكد لهم بانه سيعطيهن اخطار لجهة عملهم للتفرغ لتلك القضية و لايداع تقريرهم بجلسة 27 ديسمبر القادم .. و قررت المحكمة التاجيل لتلك الجلسة لورود الترجمة .