البحرين :اعتقال بريطاني على الطائرة يثير فزعا امنيا

اعتقلت قوات الأمن البحرينية رجلا بريطانيا للاشتباه في حملة متفجرات على متن الطائرة، ولكن بعد البحث فى الطائرة فشلت الاجهزة الامنية في العثور على متفجرات .
وقالت قوات الأمن البحرينية ان "قوات الأمن أوقفت رجلا بريطانيا من أصل آسيوي للاشتباه في أنه كان يحمل متفجرات على متن طائرة قادمة من البحرين في العبور وتوجهت الى بريطانيا" ، .
واضاف "بعد ضمان سلامة جميع الركاب وتفتيشها والطائرة، لم يتم العثور على متفجرات على متن الطائرة والتحقيقات مستمرة مع المشتبه به"
ولم يتسن على الفور الحصول على مزيد من التفاصيل.
وقال ان الرحلة بدأت في دولة الامارات العربية المتحدة. تم أخذ الرجل من الطائرة في المنامة عاصمة البحرين في حالة هستيرية وقال شهود عيان انه تم نشر قوات الأمن بكثافة حول مطار البحرين الدولي.
و قال مسؤول حكومي في المطار:.عادت العملية الى طبيعتها. و "الوضع تحت السيطرة" ،
Bahrain arrests Briton in air security scare
Bahrain security forces arrested a British man on suspicion of carrying explosives aboard a plane, but a search of the aircraft failed to find any, the interior ministry said on Tuesday.
"Security forces stopped a British man of Asian descent on suspicion that he was carrying explosives on a plane coming to Bahrain in transit and headed to Britain," the interior ministry said on Twitter.
"After ensuring the safety of all the passengers and inspecting them and the airplane, no explosives were found aboard the plane and investigations of the suspect are continuing," the ministry said.
No further details were immediately available.
Pan-Arab news channel Al Arabiya said the flight originated in the United Arab Emirates. Al Arabiya said the man was taken off the plane in Bahrain's capital Manama in a hysterical or drunken state.
Witnesses said security forces had been deployed heavily around Bahrain International Airport.
But a government official said the airport had returned to normal operations. "The situation is under control," he told Reuters by telephone.