مقتل 3 اشخاص اثناء احباط الشرطة عملية تفجير في افغانستان

ترجمة منار طارق


يقول مسؤول أفغاني ان مسلحين قتلوا شرطيا و اثنين من المدنيين بعد أن اوقفت قوات الأمن السيارة والدراجة النارية التي كانوا يستقلونها، و كان كلاهما محملين بالمتفجرات. يقول قائد شرطة المحافظة اللواء فاضل احمد شيرزاد انه يبدو ان المركبات كانت في طريقها إلى المكاتب الحكومية في منطقة باتيكوت، في محافظة ننغهار، في وقت مبكر يوم الاربعاء.

ويقول المتحدث باسم الشرطة هازارات حسين مشرقوال أنه عندما أوقفت الشرطة المركبات فتح مجموعه من ستة مسلحين النار، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة سبعة مدنيين. يقول مشرقوال انه قتل بعض من المسلحين ، لكنه لا يعرف حتى الآن عددهم. ضبطت الشرطة في وقت لاحق المركبات المحملة بالمتفجرات. يوجد بأجزاء كثيرة من ننغهار، قرب الحدود مع باكستان، وجود ثقيل لطالبان ، و توجد مناطق محظورة بعد حلول الظلام.