نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان مكتب الرئيس الاسرائيلي شمعون بيريز يقول إن الرئيس الاسرائيلي البالغ 88 عاما "على ما يرام" بعد خضوعه لعملية جراحية الجمعة لفتق اكتشف خلال زيارته الرسمية لكندا في وقت سابق من الأسبوع. تقول أييلت فريش المتحدث باسم بيريز انه تم اكتشاف فتق في منتصف الطريق خلال رحلة الرئيس التي استمرت اسبوعا و بدأت يوم الاحد الماضي. وقالت ان طبيب بيريس الخاص دكتور رافي فالدن عالجه خلال الزيارة. وقالت فريش ان بيريز واصل الجدول الزمني لعمله في كندا كما هو مخطط له، و استمر في إجراء مقابلات واجتماعات مع المسؤولين الذين لا يعرفون عن حالته. وقالت فريش ان بيريز عاد الى اسرائيل كما كان مقررا بعد ظهر الجمعة ونقل الى مستشفى قرب تل ابيب لاجراء عملية جراحية بعد وقت قصير من الهبوط. و قالت بعد العملية "ان العملية كانت ناجحة تماما والرئيس مستيقظا وعلى ما يرام, سيبقى الرئيس بيريز في مستشفى تل هاشومير في عطلة نهاية الأسبوع، ويتوقع ان يغادر يوم الاحد".