ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن عمليات البحث التي بدأت اليوم الأحد للعثور على طائرة تابعة لشركة الطيران الماليزية "اير آسيا" التي اختفت بين إندونيسيا وسنغافورة وعلى متنها 162 شخصًا تم تعليقها ليلًا وسيتم استئنافها صباح الاثنين، وفقًا لما أعلنته وزارة النقل الإندونيسية.
وفي تصريح لوكالة أنباء "فرانس برس"، قال هادي مصطفى، المتحدث باسم وزارة النقل: "أوقفنا عمليات البحث لأن الظلام بدأ يحل. وحالة الطقس أيضًا ليست جيدة ".
وأضاف هادي مصطفى: "سوف نستأنف عمليات البحث غدًا في الساعة السابعة صباحًا أو حتى قبل ذلك إذا كان الطقس جيدًا".
وكان قائد الطائرة التي اختفت بين إندونيسيا وسنغافورة صباح الأحد بالتوقيت المحلي قد طلب تغيير مسار رحلته بسبب سوء الأحوال الجوية، بحسب ما أكدته شركة الطيران الماليزية. وعلى الرغم من ذلك، لم يطلق قادة الطائرة أي إشارات استغاثة.
وقد كتبت شركة الطيران الماليزية "اير آسيا" على حسابها على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر" أن 162 راكبًا كانوا على متن الطائرة التابعة لشركة الطيران منخفضة التكلفة وهم سنغافوري وفرنسي وماليزي وثلاثة كوريين جنوبيين و156 إندونيسياً، من بينهم ستة عشر طفلًا ورضيع.