كوريا الجنوبية والصين تتفقان على توقيع اتفاقية للتجارة الحرة

ترجمة منار طارق

تقول كوريا الجنوبية انها وافقت على توقيع اتفاق للتجارة الحرة مع الصين من شأنها إزالة التعريفات الجمركية على أكثر من 90٪ من السلع لأكثر من عقدين. وجاء هذا الاعلان من مكتب الرئاسة في كوريا الجنوبية الاثنين بعد أن التقى الرئيس الكوري الجنوبي بارك جيون هاي مع الرئيس الصيني شي جين بينغ في قمة آسيا والمحيط الهادئ للتعاون الاقتصادي المنعقد في بكين.

عقد مفاوضون الجولة ال 14 من محادثات التجارة قبل اجتماع شي وبارك لكنها فشلت في حل القضايا العالقة. وقال بيان صادر عن مكتب الرئاسة في كوريا الجنوبية انه أعلن شي و بارك انه تم التوصل الي الاتفاق الآن "تقريبا". وقال شي ان المفاوضات حققت "تقدما كبيرا".

ومن المتوقع ان تعطي الصفقة التجارية شركات صناعة السيارات الكورية الجنوبية صول أوسع للمستهلكين في اكبر دول العالم من حيث عدد السكان من منافسيهم اليابانيين. من المرجح زيادة صادرات الصين من المنتجات الزراعية لكوريا الجنوبية. وبلغ حجم التجارة البينية بين الصين وكوريا الجنوبية 229 مليار دولار في عام 2013.

ويشمل الاتفاق 22 منطقة بما في ذلك التمويل والتجارة على الانترنت. وقالت كوريا الجنوبية انها المرة الاولى للصين لتشمل المالية، والاتصالات والصناعات والتجارة الإلكترونية في اتفاق للتجارة الحرة. لن يتم تضمين صناعة الأرز في كوريا الجنوبية في الصفقة التجارية ولكن سيتم تحرير التجارة في 70٪ من السلع الزراعية.