ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوموند" الفرنسية خبرًا عن إنقاذ عشرين عاملًا عالقين منذ يوم الخميس في منجم ذهب بشمال نيكاراجوا على عمق 800 متر من مساء الجمعة إلى السبت بعد 34 ساعة من جهود فرق الإنقاذ.
وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أن هناك خمسة أشخاص آخرين لا يزالون في عداد المفقودين. ويحاول رجال الإنقاذ تحديد موقعهم.
وقد ظهر على عمال المنجم الذين علقوا جراء انهيار أرضي لدى خروجهم أعراض جفاف وتم نقلهم إلى المستشفى.
ووقع الحادث صباح يوم الخميس في قرية بالقرب من مدينة بونانزا، ولكن لم يُعرف وقوعه إلا بعد ظهر الخميس حيث أن وقعت هذه المأساة في منطقة جبلية نائية.
وحدث الانهيار الأرضي بعد سقوط أمطار غزيرة في المنطقة وأدى إلى سد مدخل المنجم. وحاولت عائلات عمال المناجم في البداية إفساح الطريق بأنفسهم، ولكن كان الطريق غير مستقر للغاية وقامت بإبلاغ السلطات.
والجدير بالذكر أن مدينة بونانزا جزء من "مثلث التعدين" في نيكاراجوا، وهي المنطقة التي يوجد فيها أكبر حقول الذهب في البلاد.