روسيا تشير إلى إحراز تقدم في مباحثات برلين حول الأزمة الأوكرانية

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لونوفال أوبسرفاتور" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن روسيا أشارت اليوم الاثنين إلى إحراز بعض التقدم خلال الاجتماع الرباعي أمس في برلين من أجل إيجاد حل للأزمة في أوكرانيا، ولكن حذّرت كييف من أن المباحثات الطويلة ستظل ضرورية للخروج من الوضع الراهن.

وأوضحت وزارة الخارجية الروسية في بيان لها أن وزراء خارجية روسيا وأوكرانيا وفرنسا وألمانيا – الذين اجتمعوا يوم الأحد في برلين – تحدثوا عن "الوضع في أوكرانيا من جميع جوانبه، من خلال منح اهتمام خاص للمهام التي تهدف إلى إنهاء العمليات العسكرية (...) وتهيئة الظروف التي تسمح ببدء عملية التسوية السياسية في أقرب وقت ممكن".

وأشارت الخارجية الروسية إلى أن الأطراف تطرقت أيضًا إلى القضايا المتعلقة بالأمن على الحدود الروسية الأوكرانية وإرسال مساعدات إنسانية إلى جنوب شرق أوكرانيا، مشددة على أنه "تم إحراز بعض التقدم في جميع هذه القضايا".

وأضافت الوزارة الروسية أنه "تم الاتفاق على مواصلة الحوار في الشكل نفسه لكي يمكن عرض اقتراحات ملموسة ليدرسها قادة روسيا وألمانيا وفرنسا وأوكرانيا".

ومن جانبه، قال وزير الخارجية الأوكراني بافلو كليمكين على حسابه الشخصي على موقع التواصل الاجتماعي "تويتر" محذّرًا: "خمس ساعات من المحادثات الصعبة. ولكن ربما من أجل الخروج من الوضع الراهن، سيتعين عقد العديد من هذه الجلسات لمدة خمس ساعات".

وأضاف كليمكين: "ليس هناك مجال للمساومة إذا كان يتعين على الدولة تجاوز خطوطها الحمراء. ولم تتجاوز أوكرانيا هذه الخطوط. وشعرنا بدعم حلفائنا"

وكان وزير الخارجية الألماني فرانك فالتر شتاينماير قد أشار من قبل إلى إحراز تقدم في بعض القضايا، عقب الاجتماع يوم الأحد مع نظرائه الروسي سيرجي لافروف والأوكراني بافلو كليمكين والفرنسي لوران فابيوس، معترفًا بأن المباحثات كانت صعبة.

وأفاد مصدر دبلوماسي فرنسي بأنه "على الرغم من المناخ الصعب، تم إحراز تقدم، دون إضافة المزيد من التفاصيل.