رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية يزور إيران غدا

ترجمة - دينا قدري


أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية يوكيا أمانو سيتوجه غدًا الأحد إلى إيران من أجل "إحراز تقدم في الحوار والتعاون" معها، وفقًا لما أعلنته أمس الجمعة المنظمة التابعة للأمم المتحدة.

وأوضحت الوكالة الدولية للطاقة الذرية أنه من المفترض أن يلتقي يوكيا أمانو بقادة إيرانيين ومسئولين رفيعي المستوى لهذا الغرض. وكان أمانو قد زار إيران من قبل في نوفمبر 2013.

وكانت إيران ومجموعة 5+1 (الولايات المتحدة الأمريكية وروسيا وبريطانيا وفرنسا والصين وألمانيا) قد تفرقت في التاسع عشر من يوليو في فيينا بعد إعطاء أربعة أشهر إضافية حتى الرابع والعشرين من نوفمبر من أجل التوصل إلى اتفاق نهائي من شأنه أن يضمن الطابع السلمي للبرنامج النووي الإيراني مقابل رفع العقوبات الدولية المفروضة عليها.

وسيتم استئناف المفاوضات بين إيران والقوى الكبرى قبل انعقاد الجمعية العامة السنوية لمنظمة الأمم المتحدة التي من المقرر افتتاحها في السادس عشر من سبتمبر.

وتأتي زيارة رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية في الوقت الذي من المفترض أن ترد فيه إيران بحلول الخامس والعشرين من أغسطس على أسئلة الوكالة الدولية المتعلقة بعمليات البحث التي قامت بها الجمهورية الإسلامية حتى عام 2003 – وربما في الآونة الأخيرة – في المجال النووي العسكري.

وتنفي إيران دائمًا إجراء مثل هذه الأبحاث – التي تم إبرازها في تقرير للوكالة الدولية للطاقة الذرية في نهاية عام 2011 – حول ما اتفق الخبراء بتمسيته "الأبعاد العسكرية المحتملة" للبرنامج النووي الإيراني.