ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الرئيس الإيراني حسن روحاني اعتبر اليوم الثلاثاء أن المفاوضات مع القوى الكبرى تعد "السبيل الوحيد" الممكن للتوصل إلى حل مع الغرب بشأن البرنامج النووي الإيراني.
ويأتي هذا التصريح في الوقت الذي افترقت فيه إيران والقوى الكبرى الأسبوع الماضي في فيينا بعد قرار إعطاء أربعة أشهر إضافية حتى الرابع والعشرين من نوفمبر من أجل التوصل إلى اتفاق نهائي حول برنامج طهران النووي.
وفي تصريحات نقلتها وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية (إيرنا)، قال حسن روحاني: "المفاوضات هي السبيل الوحيد الذي يمثل أمامنا ونأمل في أن تكلل هذه المفاوضات بالنجاح".
وترغب دول مجموعة 5+1 (روسيا وبريطانيا والولايات المتحدةالأمريكية وفرنسا والصين وألمانيا) في ضمانات صارمة حول البعد المدني للبرنامج النووي الإيراني مقابل رفع العقوبات. وتنفي إيران دائمًا رغبتها في امتلاك أسلحة ذرية.