ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن بلدية القدس الاسرائيلية وافقت اليوم الأربعاء على بناء 186 وحدة سكنية جديدة في الأحياء الاستيطانية في القدسالشرقيةالمحتلة.
وصرح يوسف بيبي علالو، مستشار مجلس بلدية القدس وعض حزب ميرتس اليساري: "تمت الموافقة بشكل نهائي على بناء أربعين وحدة سكنية جديدة في بسجات زئيف و146 وحدة سكنية في هار هوما".
ويأتي الإعلان عن بناء وحدات سكنية جديدة في القدسالشرقية في الوقت الذي أكد فيه الرئيس الفلسطيني محمود عباس أنه سيطالب بصفة خاصة تجميد الاستيطان إذا اقترحت الولاياتالمتحدةالأمريكية تمديد المفاوضات مع اسرائيل بعد نهاية المهلة المحددة بأواخر شهر ابريل.
وأشار يوسف بيبي علالو إلى أن هذا الأمر يعتبر بمثابة "قرار مثير للمشاكل من وجهة نظر الفلسطينيين، وكذلك الأمريكيين والمجتمع الدولي بأسره".
ومن جانبه، صرح ليئور عميحاي، المتحدث باسم منظمة "السلام الآن" المناهضة للاستيطان: "هذا قرار محزن لبلدية القدس التي تعلن بموافقة الحكومة عن بناء 186 وحدة سكنية جديدة في القدسالشرقية في الوقت الذي ينشغل فيه المجتمع الدولي بالحفاظ على المفاوضات بين اسرائيل وفلسطين".