ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن وزير الخارجية الصيني وانج يي حذّر اليوم السبت من أن الصين ستدافع بقوة عن سيادتها، مشيرًا إلى أنه لا يوجد "أي مجال للتسوية" مع اليابان حول القضايا الإقليمية والتاريخية.
وقال وانج يي خلال مؤتمر صحفي: "موقفنا محدد وواضح: لن نمتلك أبدًا ما لا يخصنا، ولكننا سندافع عن كل شبر من الأراضي التي نمتلكها".
وتخوض الصين نزاعات إقليمية عنيفة مع العديد من الدول المجاورة لها، وفي المقام الأول اليابان، حيث تتنازع بكين وطوكيو على سيادة أرخبيل غير مأهول بالسكان في بحر الصين الشرقي.
كما تؤجج التوترات بين الصينواليابان ذكرى غزو الصين من قبل القوات العسكرية اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية.
وقد طالب مسئولون صينيون مؤخرًا بأن يواجه قادة اليابان "الماضي العسكري" لبلادهم ويعربون عن ندمهم وأسفهم العميق، مثلما فعلت ألمانيا في فترة ما بعد النازية.
وأكد وزير الخارجية الصيني أنه فيما يتعلق بهذه القضايا المبدئية، التاريخ والأرض، ترفض بكين أي حل وسط وليس هناك مجال للتسوية.
وأضاف وانج يي: "إذا كان هناك البعض في اليابان يصرون على قلب حكم التاريخ على ماضيهم العدواني، فإنني لا أعتقد أن المجتمع الدولي وأولئك الذين يعتزون بالسلام في العالم سيمكنهم قبول ذلك".