ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن تساقط الثلوج التاريخي تسبب في سقوط تسعة عشر شخصًا منذ يوم الجمعة في اليابان، وفقًا لأحدث الأرقام التي نشرتها اليوم الاثنين الصحافة اليابانية.
وقد لقى الضحايا مصرعهم في حوادث ناجمة عن الثلوج والرياح الشديدة للغاية التي اجتاحت جزء كبير من البلاد، بما في ذلك طوكيو في شرق اليابان.
وبالإضافة إلى ذلك، أُصيب 1650 شخصًا على الأقل. كما تم الإبلاغ عن الآلاف من عمليات انزلاق السيارات في مختلف أنحاء البلاد.
ولا تزال أجزاء من الطرق السريعة مغلقة أمام حركة السيارات في الساعات الأولى من اليوم الاثنين، وتم إلغاء رحلات قطارات ورحلات جوية في شمال البلاد. وعلقت أكثر من 900 سيارة أمس الأحد في العديد من المحاور الرئيسية التي تعبر المحافظات في وسط وشمال اليابان.
وأشارت قناة "ان اتش كيه" اليابانية إلى أن ما يقرب من 900 شخص ظلوا لمدة 24 ساعة في القطارات التي لم تتحرك في وسط اليابان.