ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الشرطة البلغارية اعتقلت أكثر من 120 شخصًا أمس الجمعة بعد هجوم المئات من القوميين ومشجعي كرة القدم على مسجد في مدينة بلوفديف، ثاني أكبر مدينة في البلاد.
وقد تجمع أكثر من ألفي شخص أمام أحد محاكم المدينة في انتظار قرار الاستئناف على إعادة مسجد قديم في مدينة كارلوفو صادرته الدولة منذ أكثر من قرن إلى مفتي بلغاريا، أعلى سلطة مسلمة في البلاد.
وتوجه جزء من المتظاهرين في مسيرة إلى المسجد الذي قامت الشرطة بحمايته، وهم يرددون شعارات عنصرية.
وصرحت الشرطة أنه "تم إلقاء الألعاب النارية والحجارة على المسجد. وأُصيب ضابط شرطة. وتم اعتقال ما يقرب من 120 شخصًا". وقد تم توجيه الاتهام إلى ثمانية أشخاص بالهمجية وارتكاب جرائم ضد الدين والكراهية للأجانب.
والجدير بالذكر أن المسلمين يمثلون نحو 13% من سكان بلغاريا الذين يصل تعدادهم إلى 7,3 مليون نسمة.