ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لكسبريس" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الأمين العام لمنظمة الأممالمتحدة بان كي مون رحب أمس الأحد باعتماد دستور جديد في تونس الذي وصفه ب"الخطوة التاريخية"، ودعا إلى استكمال مرحلة التحول الديمقراطي في البلاد.
وأوضح مارتن نيسيركي، المتحدث باسم بان كي مون، أن الأمين العام للأمم المتحدة صرح أن "مرحلة التحول الديمقراطي في تونس عبرت مرحلة تاريخية جديدة مع اعتماد دستور جديد اليوم". ويقتنع بان كي مون أن المثال التونسي من الممكن أن يكون نموذجًا للشعوب الأخرى التي تطمح إلى الإصلاحات.
وأضاف نيسيركي أن بان كي مون يشجع الأطراف الفاعلة السياسية في تونس على أن تضمن أن تتم المراحل القادمة من عملية الانتقال بطريقة سلمية وشاملة وشفافة. واعتبر بان كي مون أنه "سيكون من المهم أيضًا ضمان تحقيق النمو الاقتصادي بطريقة عادلة ومستدامة".
وجدد بان كي مون التأكيد على دعم الأممالمتحدةلتونس، وشجع المجتمع الدولي على زيادة دعمه لجهود البلاد لتعزيز الديمقراطية فيها ومواجهة التحديات الاقتصادية والمستقبلية.