ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن شعبية الرئيس فرانسوا أولاند لم تتغير وظلت عند مستوى منخفض للغاية (22%) بينما تقدمت شعبية رئيس وزرائه نقطتين لتصل إلى 26%، بحسب المقياس الشهري الذي يجريه معهد دراسات السوق والرأي العام في فرنسا "ايبسوس" لصالح صحيفة "لوجورنال دو ديمانش".
وأظهر استطلاع الرأي أن 22% من الفرنسيين أعربوا عن رضاهم عن رئيس الجمهورية في شهر يناير، وهي النسبة ذاتها التي تم تسجيلها في شهر ديسمبر، بينما أعرب 77% منهم عن عدم رضاهم بانخفاض نقطة واحدة عن الشهر الماضي. ولم يعرب 1% عن رأيهم.
وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أن شعبية الرئيس أولاند وصلت إلى أدنى مستوياتها في شهر نوفمبر الماضي، حيث أعرب 20% من الفرنسيين عن آراء جيدة تجاه فرانسوا أولاند.
ومن جانبها، ازدادت شعبية رئيس الوزراء جان مارك ايرو قليلًا، حيث حصل على 26% من الآراء المؤيدة خلال شهر ديسمبر. لكن، أعرب 71% ممن شملهم الاستطلاع عن عدم رضاهم عنه، أي أقل أربع نقاط عن الشهر الماضي. ولم يعلن 3% عن رأيهم.
وقد أجري استطلاع الرأي من العاشر إلى الثامن عشر من يناير عبر الهاتف على عينة من 1950 شخصًا يمثلون المواطنين الفرنسيين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 عامًا فأكثر.