ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لكسبريس" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن سلسلة هجمات في بغداد وضواحيها أسفرت اليوم الاثنين عن مقتل تسعة أشخاص على الأقل وإصابة خمسة وعشرين آخرين، وفقًا لما أعلنه مسئولون في الأجهزة الأمنية والصحية.
فقد انفجرت ثلاث سيارات مفخخة وقنبلة مثبتة في سيارة في الصباح الباكر في العاصمة العراقية بغداد وضواحيها، حيث لا تزال أعمال العنف الدموية يومية على الرغم من التدابير الأمنية واسعة النطاق.
وكانت سلسلة هجمات وقعت أمس الأحد في مختلف أنحاء البلاد، وبصفة خاصة في بغداد، وأسفرت عن سقوط تسعة عشر قتيلًا من بينهم خمسة أشخاص من عائلة واحدة ومذيعة في التليفزيون، ليصل بذلك عدد الصحفيين الذين قُتلوا في العراق منذ أكتوبر الماضي إلى ستة أشخاص.
والجدير بالذكر أن أعمال العنف في العراق وصلت هذا العام إلى مستويات مماثلة لأعمال العنف التي شهدها عام 2008 والصراع الذي شهدته البلاد بعد الغزو الذي قادته الولاياتالمتحدةالأمريكية في عام 2003.